De geheime dienst bezoekt Henry Pope, de gevangenisdirecteur, ze willen dat Michael wordt overgeplaatst en intimideren hem met zijn duistere verleden. Michael wil koste wat het kost zijn overplaatsing tegenhouden. Het lukt hem bijna, maar onder druk van de geheime agenten moet hij toch worden verplaatst. Als hij bijna in de bus zit om overgeplaatst te worden, houdt de directeur het toch tegen wegens medische redenen (Michael heeft sinusitis).
Michael moet bepalen via welke route ze gaan ontsnappen. Hij doet alsof hij langer door moet werken aan de Taj Mahal in het kantoor van de directeur. Abruzzi helpt hem met een sleutel die hij nodig heeft om door de andere deur het kantoor uit te komen. De 'voordeur' wordt namelijk bewaakt door de secretaresse en een bewaker. Michael voegt zich bij de andere gevangenen en in zijn cel gaat hij door het gat achter de wastafel het dak op. De telling in de gevangenis mist hij en er wordt groot alarm geslagen. Michael let vanaf het dak op waar alle politie zich bevindt.
Nick en Veronica bekijken ondertussen de videoband van de parkeergarage. Ze gaan met de videoband naar een kennis van Nick die ontdekt dat de videoband vals is doordat de echo van het geluid niet klopt. Hij wil alleen een officiële verklaring afleggen als hij de originele videoband heeft bestudeerd, Veronica heeft namelijk een kopie. Als ze de originele band willen halen is dat bewijsmateriaal verloren gegaan, een leiding heeft de hele boel onder water gezet. Als ze thuiskomen is de kopie van de videoband gestolen.
English, Fitz en Percy staan voor straatnamen. Als Michael op het dak zit worden English en Percy overspoeld door politieauto's. Fitz Street blijft leeg.
Ik heb op internet gezocht maar kon geen antwoord vinden, dus leek me dit de beste plek om het te vragen.
In deze aflevering komt er een moment waarop Michael Scofield de gevangenis moet verlaten om getransporteerd te worden naar een andere gevangenis (ben even de namen kwijt).
Het moment voordat de bewaker hem komt ophalen, en hij nog in zijn cel zit, begint er muziek te spelen. Dit is vrij rustige gitaarmuziek. En nu vraag ik me af wie de artiest is en hoe het nummer heet. Vind het namelijk een erg mooi nummer.
Kan iemand mij misschien verder helpen? Bedankt!
Groeten,
Jelle
Edit:
Ik wist niet of dit het goede forum was, dus als hij in de verkeerde categorie staat dan sorry hiervoor.
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen Je mag geen reacties plaatsen Je mag je berichten niet bewerken Je mag je berichten niet verwijderen Ja mag niet stemmen in polls
Chat
