|
| Op deze pagina kun je samenvattingen van reeds uitgezonden Prison Break afleveringen bekijken. Klik op de afleveringen waar je de samenvatting van wilt bekijken. De Prison Break samenvatting zal dan zichtbaar worden. De bovenste, blauw afgebeelde aflevering is een zogenaamde Prison Break spoiler. Dit is een samenvatting van de aankomende, nog niet uitgezonden aflevering. Bedenk dus goed of je deze wel wil lezen! |
| Prison Break - Samenvattingen |
(S04E16) Seizoen 4 Aflevering 16 - The Sunshine StateForum reacties Lincoln en zijn nieuwe partners trekken naar Miami om Scylla terug te halen van zijn schokkende nieuwe eigenaar. Gretchen vind de werknemer van de nieuwe eigenaar en besluit voor deze te gaan werken, om dan uiteindelijk toch te kiezen voor het team. Ondertussen is Sara op zoek naar een vermiste Michael die ondertussen verrassende nieuwe informatie vindt over zijn verleden. En in opdracht van General Krantz moet Michael worden verplaatst. (S04E15) Seizoen 4 Aflevering 15 - Going UnderForum reacties Michael krijgt medische verzorging uit onverwachte hoek. Charles Westmoreland keert terug om de ware betekenis van Scylla te achterhalen. Lincoln gaat samen met Sucre achter Scylla aan. Mahone is zijn collega's te slim af. (S04E14) Seizoen 4 Aflevering 14 - Just BusinessForum reacties Michael en Lincoln gaan achter Gretchen en Self aan om het ontbrekende stuk van Scylla terug te stelen. Ondertussen ziet Mahone een oude collega terug en T-Bag gijzelt de familie van Gretchen. (S04E13) Seizoen 4 Aflevering 13 - Deal or no DealForum reacties Michael en Lincoln zijn bedrogen door Don Self. Naast het bedrog met Scylla schuift hij ze ook twee moorden in hun schoenen. Licoln word opgepakt door Homeland Security. Die komen met de leugen dat ze weten dat Don Self hun bedrogen heeft. Lincoln haalt Michael over om een verklaring af te leggen in ruil voor vrijheid. Wanneer een Company agent de agenten van Homeland Security neerschiet moet Sucre Michael en Lincoln redden. Don Self heeft ondertussen een nieuwe koper gevonden voor Scylla, wanneer hij erachter komt dat Michael een stukje uit Scylla heeft gehaald en het ontbrekende deel heeft (S04E12) Seizoen 4 Aflevering 12 - SelfLessForum reacties Wanneer The General bij Scylla arriveert wachten Sucre, Lincoln en Mahong The General met zijn bodyguards op. Wanneer zij hem in zijn omsingelde kantoor gijzelen wordt zijn dochter Lisa door Sara gegijzeld. Nadat ze het Company gebouw veilig hebben verlaten, de agenten hebben afgeschut en Scylla aan Don Self hebben gegeven, komen ze tot de ontdekking dat toch niet alles klopt wat Don Self zegt. (S04E11) Seizoen 4 Aflevering 11 - Quiet RiotForum reacties Michael is aan het racen tegen de tijd en wil zo snel mogelijk genezen om bij het hoofdkwartier van The Company in te breken en om zo Scylla te kunnen stelen. Michael moet van de dokter vandaag geopereerd worden, maar Michael kiest voor Scylla. Don Self en de telefoniste van GATE, ook Agent, gaan naar een adres wat ze hebben opgevangen. Hier worden ze gevangen genomen door de opdrachtgevers van Bagwell en Gretchen. Terwijl Bagwell en Gretchen in het kantoor wachten totdat Michael naar buiten komt met Scylla. De inbraak verloopt zonder noemenswaardige problemen. Totdat Michael Scylla aanraakt, en zonder het te weten het alarm bij The General inschakeld. (S04E10) Seizoen 4 Aflevering 10 - The LegendForum reacties Michael wordt naar het ziekenhuis gebracht door Sara. Er worden een paar tests gedaan om te bepalen wat hij heeft. Hij krijgt schokkend nieuws van de doktoren. Brad Bellick wordt in het hoofdkwartier in zijn grafkist binnengereden. Hij krijgt van zijn kompanen een waardig afscheid, Sucre belt zijn moeder om het slechte nieuws te vertellen. In de weg naar Scylla stapt Sucre in een ruimte op een landmijn, hij mag zich niet bewegen en anders ontploft de mijn. Lincoln is bij hem, en haalt Gretchen. Zij kent deze mijn en weet hoe ze hem onklaar moet maken. Mahone is naar Miller toe, om iets meer over Scylla te weten te komen. De Company wordt gealarmeerd en gaat naar het gebouw toe, Mahone ontsnapt en krijgt belangrijke gegevens door over de ruimtes die Scylla omringen. Hij heeft een legenda van de kaart die in het 'Bird Book' van Whistler staan. Mahone spoedt zich naar het GATE gebouw waar Gretchen Sucre probeert te overtuigen dat hij zijn voet iets moet verplaatsen, maar Sucre durft niet. Op dat moment komt Mahone binnen en zegt dat de mijn via een energiekastje onschadelijk kan worden gemaakt. Dit lukt en ze zijn gered. Michael krijgt van Sara het slechte nieuws, dat hij de dag erna geopereerd moet worden (S04E09) Seizoen 4 Aflevering 09 - Greatness AchievedForum reacties De groep bedenkt een plan om bij 'The Company' te breken. Ondertussen confronteert Susan B. 'The General'. Ondertussen krijgt Wyatt een beetje van zijn eigen medicijn. Nadat Mahone Wyatt gemarteld heeft en hem gedwongen heeft om naar Pam te bellen, om te zeggen dat hij spijt heeft vermoord hij hem. Door hem met een steen aan zijn handen vastgemaakt het water in te gooien. Wanneer Michael, Lincoln, Sucre en Bellick verder werken om een doorgang door de waterpijp te maken om zo Scylla te bereiken, maar het loopt slecht af. Bellick geeft zijn leven om Lincoln te redden en wordt daarna meegesleurd met de stroming van het water. (S04E08) Seizoen 4 Aflevering 08 - The PriceForum reacties Om de laatste kaart te bemachtigen, moet het team de kaart die de General bij zich heeft te pakken krijgen. Ze bedenken hiervoor een plan wat Lincoln 6 jaar geleden ook had uitgevoerd. Ze willen de limousine rammen met een andere auto en zo de kaart stelen. Roland Glenn probeert het team te dwarsbomen. Hij heeft het telefoonnummer van Wyatt bewaard en wil de broers overhandigen voor 1 miljoen dollar. Om te bewijzen dat Glenn te vertrouwen is sms't hij de straat waar de limousine geramd gaat worden. Hierdoor kan de General nog net op tijd omkeren. Tegelijkertijd probeert Wyatt Lincoln en Sucre te vermoorden. Hij raakt Sucre in zijn zij, waarna hij door Sara vakkundig wordt geholpen. Diezelfde Sara vereffent een rekening met Gretchen. Uiteindelijk ontmoet Glenn Wyatt, maar Wyatt blijkt het geld niet te hebben. Hij schiet Glenn in zijn been en verbrijzelt zijn knieschijf. Uiteindelijk schiet hij hem neer, nadat hij het adres van het warenhuis heeft verteld. Michael heeft echter een zendertje in de accu van de laptop van Glenn gedaan. Hierdoor kan het team Glenn vinden en wordt Wyatt bewusteloos geslagen. De aflevering eindigt met Michael, die Glenn vasthoudt totdat hij zijn laatste zucht heeft uitgeblazen. (S04E07) Seizoen 4 Aflevering 07 - Five The Hard Way of Self PreservationForum reacties Lincoln, Sucre, Glen en Sara gaan naar Las Vegas om de vijfde kaart te kopiëren. Sucre moet zich voordoen als 'homo' om bij de kaarthouder op de kamer te komen. De kaart kopiëren lukt. Michael, Bellick, en Mahone worden ondertussen verrast door T-Bag. Mahone ontsnapt, maar de anderen worden vastgehouden. T-Bag werkt samen met Gretchen. Michael houdt T-Bag voor de gek, en sluit hem, samen met de hulp van Mahone op in de 'geheime' tunnel onder het kantoor van 'Cole Pheiffer' (T-Bag deed zich voor als Cole). Don Self probeert de generaal bang te maken met feiten die hij heeft ontdekt. (S04E06) Seizoen 4 Aflevering 06 - Blow OutForum reacties Michael en de groep achtervolgen een kaarthouder naar een racebaan terwijl Alex wordt gepakt met iets onbetaalbaars. Getchen heeft een familiereünie, en Self komt op Wyatt's radar. T-Bag vertaalt Wistler's code. (S04E05) Seizoen 4 Aflevering 05 - Safe & SoundForum reacties Michael en zijn crew gaan op zoek naar de volgende kaart. Wanneer Don Self met Michael staat te praten over de digitale vergrotingen van het filmpje, ziet hij een foto waarop iemand staat die Don Self kent. Self verzint dan een smoes om dicht bij de kaarthouder te kunnen komen. Hij gaat naar zijn kantoor en gaat na veel gepraat met de secretaresse koppig het kantoor in. Het blijkt dat de kaart in een kluis zit waardoor de data op de kaart niet gekopieerd kan worden.
Ondertussen is Sara erachter gekomen dat ze word achtervolgd en rent weg. Op hetzelfde moment is Alex op zoek naar Wyatt, dezelfde man die achter Sara aanzit. Wanneer Sara terug is in de loods vertelt ze wat er gebeurd is waarop Alex een foto laat zien en vraagt of dat de man was. Het blijkt inderdaad Wyatt te zijn. Alex ondervraagt Sara en gaat daarna op zoek naar het hotel waar hij verblijft. Hij vindt het uiteindelijk na wat speuren.
Bellick en Sucre gaan op zoek naar T-Bag. Ze weten in wel gebied hij 'werkt' en gaan alle gebouwen, in totaal tien, af. Ze komen ook in het gebouw waar hij werkt, dat van GATE, maar hij ontkomt eraan. De receptioniste vertelde Bellick en Sucre dat ze hem niet kende. Vervolgens chanteert ze hem voor een deel van de bonus die T-Bag krijgt.
Michael en zijn crew zijn ondertussen bezig met het maken van een plan om in de Treasury Department te komen. Na wat overleg met Don Self vinden ze een manier. Ze breken in in de Treasury Department en gaan in de kluis boren van de kaarthouder. Wanneer ze bijna klaar zijn met boren komt de General, beter bekend als Pad Man, in het kantoor van de kaarthouder zitten. Michael besluit om op de laagste stand door te boren en ze komen er doorheen. Ze kopiëren de kaart. (S04E04) Seizoen 4 Aflevering 04 - Eagles & AngelsForum reacties Na het onderzoeken van de video gaan Michael en de rest achter de tweede kaart aan in Eagles & Angels. In eerste instantie denken ze dat de tweede kaarthouder een Turkse man uit het Turkse consulaat is, genaamd Erol Tabak. Wanneer ze de data aan het kopiëren zijn stopt het kopiëren ineens, omdat de echte kaarthoudster, Lisa Tabak, de vrouw van Erol, uit de auto is gestapt.
Later op dezelfde dag gaat Lisa Tabak naar een bijeenkomst van de Eagles & Angels. Eagles zijn agenten die tijdens dienst omkomen en Angels zijn hun nabestaanden. Het was een bijeenkomst van de organisatie van politieagenten die geld inzamelen voor de omgekomen agenten en hun nabestaanden. Michael, Lincoln en Alex komen in politie-uniform op de bijeenkomst en leggen het mobieltje van Roland onder de tafel van Lisa. Lisa blijkt echter te moeten gaan. Ondertussen heeft een bodyguard van Lisa Lincoln opgemerkt tijdens de minuut stilte, toen iedereen zijn pet of hoed af moest doen. Lincoln rent weg en wordt uiteindelijk gepakt. Bellick redt hem door de bodyguard te steken. Lincoln maakt het af en de bodyguard is dood.
Alex en Lincoln maken gebruik van dit feit door Lisa te stoppen en te zeggen, dat ze niet weg mag totdat het 'probleem' is opgelost. Dit geeft Michael de gelegenheid om twee minuten bij haar te staan om de data te kopiëren.
Ondertussen krijgt Sara te horen dat Bruce dood is gevonden in zijn huis. Ze denkt dat het haar schuld is dat hij is vermoord. Ze gaat naar een bar om daar weer te gaan drinken. Na een gesprek met de barvrouw, helpt zij haar niet te drinken. Een man die samenwerkt met de barvrouw steelt haar creditcard. Deze wordt vervolgens gebruikt en The Company komt erachter dat de creditcard van Sara in die bar is gebruikt.
Wyatt heeft net Jasper, een informant van Don Self vermoord en gaat meteen op weg naar de bar waar Sara is. Wanneer hij daar aankomt is Sara in het toilet. De barvrouw ontkent Sara gezien te hebben. Wanneer hij met haar staat te praten verlaat Sara de bar. Schijnbaar merkt Wyatt haar niet op. Wanneer Sara aan het einde van de aflevering staat te bellen met Michael, zien we dat Wyatt haar heeft gevonden en achtervolgt. (S04E03) Seizoen 4 Aflevering 03 - Shut DownForum reacties Michael en zijn crew zijn erachter gekomen dat Scylla uit zes kaarten bestaat en Michael is boos op Don Self. Don Self zegt hier niks van te weten en dat ze dus alle zes kaarten moeten gaan zoeken. Michael en zijn crew gaan verder met het zoeken naar geheugen kaarten. Ze hebben met het apparaat van Roland ook data uit de PDA van Tuxhorn opgezogen, waaronder zijn agenda en e-mails. Ze vinden een asterisk bij de dag waar ze op zitten. Ze vinden ook een aantal e-mails die mogelijk de locatie bevatten van zijn 'afspraak'. Ze vinden wel de tijd, maar om achter de locatie te komen moeten ze inbreken bij een server in Anaheim. Ze komen daar echter vast te zitten in een kamer, omdat Michael het brandalarm af liet gaan om Sara te 'redden'. Michael belt Lincoln om dat te vertellen. Lincoln pakt een bijl en loopt naar binnen. Hij 'redt' Michael en Roland.
Ze hebben dan de mails over de locatie, maar kunnen er niks van maken. Het ene mailtje is spam en het andere is van 'Stargazers Club'. De locatie waarnaar de sterren verwijzen is in Antarctica. Roland wordt boos en zegt dat hij voor niks bijna dood is gegaan. Michael antwoordt dat er veel mensen wel dood zijn gegaan. Roland zegt dat dat hun probleem is en iedereen die hiervoor dood gaat een sukkel is. Alex wordt woedend en grijpt Roland zijn keel, aangezien Alex zijn zoon is vermoord.
Wanneer Roland bezig is op zijn computer en die ineens geblokkeerd wordt door de FBI, raakt iedereen in paniek. Ze hebben ze missie afgeblazen en iedereen moet nu 'vluchten'. Ze komen uiteindelijk aan bij een plek waar de signalen van hun enkelbanden geblokkeerd worden. Michael komt daar ineens erachter dat de twee mails over elkaar passen. Ze komen erachter dat de locatie een energiecentrale is. Lincoln steelt een taxi en ze gaan naar de energiecentrale. Ondertussen zijn Pad Man en Tuxhorn al ter plaatse. De FBI is inmiddels vlak achter Michael en zijn crew gekomen dus ze stappen allemaal uit en rennen weg. Iedereen wordt gepakt behalve Michael. Hij komt aan bij de locatie van de afspraak van Tuxhorn.
Iedereen staat in een rij en Don Self spreekt hen aan. Uiteindelijk komt Michael naar hen toe rijden en hij laat Don Self een video zien op zijn mobiel en vertelt dat het een bijeenkomst was van alle zes kaarthouders en niet alleen van twee. Dit overreedt Self ervan dat hij door moet gaan met deze missie. (S04E02) Seizoen 4 Aflevering 02 - Breaking & EnteringForum reacties Michael, Lincoln, Sara, Sucre, Bellick, Mahone en een nieuw teamlid genaamd Roland gaan proberen om Scylla te bemachtigen. Mahone kan zich nog herinneren hoe de chauffeur van de kaarthouder eruitzag. Mahone leidde uit zijn gedrag af dat de chauffeur een gepensioneerd soldaat was, met een hoog pensioen. Michael en zijn crew weten de chauffeur te traceren en volgen hem naar de kaarthouder. Met behulp van een gadget 'uitgevonden' door Roland kunnen ze de data van de kaart kopiëren zonder het te stelen. Ze proberen een auto ongeluk te faken om zo lang genoeg in de buurt van de kaart te blijven, om alle data te kopiëren. Dit mislukt echter, omdat de kaarthouder de kaart niet bij zich heeft.
Gezien de strenge beveiliging van het huis, besluiten ze om Roland zijn 'telefoon' in het tasje van de schoonmaakster te stoppen. Wanneer ze het huis ingaat belt Michael haar en doet zich voor als iemand van de beveiliging. Er zou iets mis zijn met de draden van een bepaald raam. Ze leiden haar naar de kaart en het plan is succesvol. De schoonmaakster merkt het mobieltje echter op en laat het in het huis achter.
Michael en zijn crew komen met een plan om in te breken. Ze leiden de beveiliging af door het alarm van de overburen af te laten gaan. Ze breken in het huis en halen het mobieltje terug. Eenmaal terug in hun schuilplaats, proberen ze de informatie op de kaart te lezen. De hacker, Roland, kan dit echter niet. Hij legt uit dat als Scylla een pizza is, dat ze nu een slechts een deel van die pizza hebben. Michael komt erachter dat Scylla in werkelijkheid uit zes geheugenkaarten bestaat. Het Griekse mythologische monster Scylla had immers ook zes hoofden. (S04E01) Seizoen 4 Aflevering 01 - ScyllaForum reacties Michael heeft Gretchen gevonden en wil haar gaan vermoorden. Gretchen en Whistler zijn ondertussen met een missie bezig, ze moeten een geheugenkaart genaamd Scylla terughalen. Whistler bemachtigt Scylla en kopieert hem. Hij licht de Company op door hen de kopie te geven. Whistler besluit om samen met Michael de Company neer te halen. Terwijl hij met hem en Mahone staat te praten wordt hij in zijn hoofd geschoten door een Company agent genaamd James Wyatt. Dezelfde agent heeft Gretchen 'ontvoerd' in opdracht van de Company.
Ondertussen is in Panama een brand uitgebroken in SONA en T-Bag, Sucre en Bellick zijn ontsnapt. T-Bag probeert met veel geld naar de VS te gaan, terwijl Sucre en Bellick in een busje met illegalen reizen. Zij komen 'veilig' aan in de VS, maar T-bag wordt in elkaar geslagen en zijn geld wordt meegenomen. Sucre gaat als eerste naar zijn vriendin en zijn pasgeboren kind. Zijn vriendin licht hem op en Sucre wordt gepakt door de politie, nadat hij weg is gerend naar de auto van hem en Bellick.
Michael belt Bruce Bennett op om te vragen of hij weet waar Sara is. Al snel wordt hij omringd door agenten en wordt opgepakt. Wanneer Michael aan een tafel zit komt Don Self binnen. Hij stelt zich voor als een agent van Homeland Security. Hij wilt de company neerhalen en vraagt Michael of hij wilt helpen in ruil voor zijn vrijheid. Hij komt ook te weten dat zijn broer Lincoln ondertussen is opgepakt in Panama en op weg is naar de VS. Mahone wil terug naar zijn ex en zij is het daar mee eens. Terwijl hij op weg is naar haar, brengt Wyatt haar een bezoek. Wanneer Mahone daar aankomt treft hij een hoop agenten en de lichamen van zijn ex en zesjarige zoon aan. Hij wordt ook ter plaatse opgepakt. Ondertussen zijn Sara en Michael weer samen. Ze zijn in een hotelkamert waar ineens Wyatt hun probeert te vermoorden. Ze rennen weg. Uiteindelijk staan Michael, Lincoln, Sucre, Bellick, Mahone, Sara en Don Self voor een vliegtuig van de Amerikaanse luchtmacht. Ze worden naar een 'andere gevangenis' verplaatst. In werkelijkheid gaan ze naar een schuilplaats waar ze aan Scylla gaan werken. (S03E13) Seizoen 3 Aflevering 13 - The Art of the DealForum reacties Whistler probeert weg te komen, maar Licoln en Michael volgen en pakken hem. Michael laat Susan naar een antiekmuseum komen voor de uitwisseling. Hierdoor kan zij geen wapens mee nemen. Als de uitwissling heeft plaatsgevonden, laat Michael het alarm afgaan waardoor ze allemaal ongedeerd naar buiten komen.
Ondertussen wordt de auto van luis'vader onderzocht, maar ze vinden Luis niet. Daarna is Luis weer bij zijn familie.
Bij Sona moet Sucre vertellen waar Michael is, hij vertikt dit echter en daarom laten ze hem zijn eigen graf graven, ondertussen neemt Theodoro de macht over in Sona en vermoordt hij Lechero. Sucre wordt bijna levend begraven, maar hij blijft zwijgen, zelf wanneer hij een telefoontje krijgt van Micheal. Daarna moet Sucre Sona in.
Bij de diefstalcontole voor het antiekmuseum wordt Whistler aangehouden, Susan laat haar mannen ingrijpen, maar deze schieten per ongeluk op Sofia. LJ blijft bij haar. Susan en Whistler gaan er van door.
Ondertussen zit de gevluchte Mahone in een bar te wachten op Whistler, Mahone sluit zich aan bij Susan en Whistler.
Ondertussen gaan Michael en Lincoln naar het appartament van Whistler en vinden het koffertje, dit had Sofia aan LJ verteld die het verder vertelde aan Michael en Lincoln. Michael wil graag wraak nemem op Gretchen(Susan). Lincoln wil dit niet, ze gaan uit elkaar. (S03E12) Seizoen 3 Aflevering 12 - Hell Or High WaterForum reacties Lechero, T-Bag en Bellick wagen het er op; Michael houdt Whistler en McGrady achter. De lichten knallen terug na enkel vijftien seconden; dit was al deel van Michael's plan. Lechero probeert nog om voor vrijheid te lopen en in de buik ontsproten. Het trio wordt gedwongen om Generaals Sojo en Mestas de tunnel te tonen. Aangezien zij op het punt staan de tunnel via de ruimte van Lechero opnieuw in te geven, leidt Michael Whistler en McGrady uit tot "No man's land" en dan vrijheid - hoewel zij spoedig door Sojo en een groep soliders worden achtervolgd.
Mahone probeert weg te komen, maar Linc, vol van wraak, trekt een wapen op hem. Mahone zegt dat hij moest kiezen tussen Linc zijn familie of die van hemzelf; wat kon anders hij doen? Linc staat op het punt de trekker over te halen wanneer Whistler gebruik maakt van deze afleiding om er tussen uit te knijpen. En vervolgens gebruik Mahone die afleiding en vlucht zelf. Hij steelt een wagen en laat Linc en Michael achter in zijn stof. Geen Whistler bij uitwisseling, en Susan op komst, wat moeten ze nu gaan doen...? (S03E11) Seizoen 3 Aflevering 11 - Under and OutForum reacties Michael vertelt zijn vluchtcohorten dat zij 24 uur hebben om de tunnel op nieuw uit te graven - en het vergde drie dagen de eerste keer. Hij heeft nog geen idee hoe zij rond de wachten krijgen. Anderen zijn niet gelukkig. Later, vertelt T-Bag anderen dat laatste keer dat zij uitbraken Micheal hun had verpest. Plotseling drupt er water in de tunnel. Het regent - en een sinkhole begint zich te vormen. De grond zal niet tot morgen houden. De enige keus moet nu weggaan, vanavond.
Tijd om te ontsnappen. En dan zet T-Bag een mes aan de keel van Whistler - of de T-Bag, Lechero en Bellick gaan eerst uit, of de doden Whistler. Michael wordt gedwongen om akkoord te gaan. Mahone beslist bij de achterste groep te blijven - hij heeft geleerd om zijn rug niet naar Micheal te draaien. Linc kan de kabeldoos niet bereiken, dus steelt hij een bus ramd de electriciteitspaal. De lichten gaan uit. Michael begint af te tellen vanaf dertig seconden, nu moeten ze ontsnappen. (S03E10) Seizoen 3 Aflevering 10 - Dirt NapForum reacties Mahone, Whistler en Michael zijn volop bezig met de voorbereiding van de ontsnapping. Lechero en T-Bag zorgen ervoor dat Bellick de nieuwe leider van Sona doodt, maar zijn aceton is op en hij lijkt het gevecht te verliezen. Totdat zijn tegenstander wordt opgeroepen om Michael Scofield en zijn geheime verblijfplaats (waar ze aan het uitbreken zijn) te veroveren. Door een slimme zet van Michael stort het boeltje in en zijn de nieuwe leider van Sona en zijn mannen dood. Lechero neemt terug de leiding over, terwijl Bellick ook mee gaat ontsnappen. Buiten Sona zoekt Lincoln een bom om de auto van Susan B. op te blazen. Sucre gaat deze bom in haar auto leggen, maar wordt tegelijkertijd bedrogen door Susan B. Zij dwingt Sucre te gehoorzamen of het hoofd van Maricruz zal ook in een doos worden geleverd. (S03E09) Seizoen 3 Aflevering 9 - Boxed InForum reacties Michael wordt uit Sona gehaald en in een kooi gestoken met de gloeiend hete Panama-zon op zich. Uiteindelijk beslist hij om de "gevangenisdirecteur" in te lichten over Whistler, Lj en het feit dat Michael moet ontsnappen. Whistler ontsnapt aan foltering en vertelt de naam van Susan B. aan de agent. Ze arresteren haar en ondervragen haar. Zij vertelt de schuilplaats van LJ en eenmaal daar aagekomen vermoordt ze de chauffeur en gevangenisdirecteur. Bellick wint het gevecht dankzij een verdovend middel op de lap rond zijn hand te doen, maar T-Bag ontdekt dit. Michael en Whistler worden terug naar de gevangenis gebracht. De ontsnapping komt nu steeds dichterbij. (S03E08) Seizoen 3 Aflevering 8 - Bang and BurnForum reacties Lechero laat aan Michael en Whistler een ingestorte tunnel onder Sona zien. Dit is een mogelijke ontsnappingsroute. Lincoln moet uit de weg worden geruimd, samen met Sofia en Sucre. Die poging mislukt. Lincoln werd gewaarschuwd door Michael met een code uit hun jeugd. Whistler is niet wie hij zei dat hij was. Via een helikopter probeert hij te ontsnappen, maar Michael heeft het door en verhindert dit. Het wordt een CHAOS. Michael wordt verdacht van het organiseren van de ontsnapping. De echte baas boven de Kolonel die zaken doet met Lechero zegt tegen hem dat dit de tweede ontsnappingspoging is sinds Michael er zit, en Michael wordt verwijderd uit Sona.
Titelverklaring
"Bang and burn" is de naam van de missie die The Company uitvoert om Wistler uit de gevangenis te bevrijden. (S03E07) Seizoen 3 Aflevering 7 - VamonosForum reacties Om alle gevangenen in Sona op de binnenplaats te krijgen, gaat Michael een gevecht aan met Whistler. Iedereen verzamelt zich hier, en beide mogen een kwartier privéspullen bij elkaar zoeken. Ze gooien een zelfgefabriceerd net uit het raam en klimmen naar beneden. De ene bewaker raakt inderdaad verdoofd na het drinken van zijn koffie, maar de "verblind-truc" werkt niet, omdat al snel de wolken weer voor de zon verschijnen. Om te voorkomen dat ze gezien en vermoord worden, klimmen ze weer omhoog en halen het touw binnen.
Vervolgens worden ze gedwongen tegen elkaar te vechten. Ondertussen valt het net weer omlaag en een bewaker ziet dat. Hij slaat alarm, waarna de bewakers Sona betreden en een van Lechero's mannen neerschieten. Kolonel Escamilla is boos op Lechero, omdat hij zijn mannen niet in het gareel kan houden en twijfelt aan Lechero's geschiktheid.
Ondertussen is de spanning ook buiten de gevangenis aanwezig. Sofia houdt Lincoln onder schot en opnieuw is LJ's leven in gevaar. Als Suzan B. Anthony hoort dat de ontsnapping is mislukt, neemt ze LJ weer mee. Lincoln wil zijn zoon bevrijden, maar ligt op achterstand. Dan veroorzaakt Sucre een auto-ongeluk waardoor de bus met onder andere Suzan en LJ op Sucre's auto botst. Lincoln gijzelt Suzan en wil haar ruilen voor LJ, maar dat mislukt. Vervolgens vraagt hij Suzan om nog een kans.
Verder is Mahone nerveus over zijn rechtszaak. Nadat Sullins eerst wat problemen had met de Panamezen, wordt uiteindelijk alles opgelost. Morgen zal de zaak plaatsvinden. Mahone, die zelfs zijn oud-collega Lang ervan verdacht hem erin te luizen, wordt boos en zegt dat zijn rechtszaak per se nog dezelfde dag plaats moet vinden.
Michael wordt meegenomen naar Lechero door zijn mannen, deze stuurt ze weg en is dus alleen met Michael. Na eerst gevraagd te hebben of Michael heeft geprobeerd uit te breken, zegt hij hem dat hij moet uitbreken, en wel met Lechero erbij.
De aflevering eindigt als Whistler en Suzan (Gretchen) een geheime ontmoeting hebben in het bezoekgedeelte. Het blijkt dat er een plan gaande was en Whistler zegt dat hij nog 4 dagen nodig heeft. Zonder dat de twee het weten, ziet Michael dit vanuit zijn cel.
Titelverklaring
Vamonos is Spaans voor "we gaan", wat slaat op het feit dat Michael en Whistler beginnen aan hun ontsnapping. (S03E06) Seizoen 3 Aflevering 6 - Photo FinishForum reacties Michael dreigt te stoppen met de ontsnapping tenzij bewijs krijgt dat pleit voor het in leven zijn van Sarah. Tyge wordt vermoord in het trappenhuis en Whistler krijgt hiervan de schuld van Lechero, totdat Michael een bebloed mes onder het bed van Mahone vindt. Mahone wordt echter uitgewisseld naar St. Louis in Amerika in verband met een onderzoek in de zaak van President Reynolds. Lincoln vertelt uiteindelijk aan Michael dat Sarah vermoord is. Michael geeft Whistler hiervan de schuld en daagt Whistler midden in Sona uit voor een gevecht. (S03E05) Seizoen 3 Aflevering 5 - InterferenceForum reacties Michael moet morgen met Whistler ontsnappen. Aangezien er 's nachts met militaire jeeps rondom de gevangenis wordt gereden moeten ze overdag ontsnappen. Michael, Whistler en Mahone blijven op de uitkijk staan om zwakten te vinden bij de bewakers, zodat ze daar bij de ontsnapping morgen gebruik van kunnen maken. Michael wil morgen met een magnetron een EMP genereren om de bewakers af te leiden. Michaels verrekijker wordt echter opgemerkt door de bewaking buiten, waarna alle gevangenen naar de binnenplaats geroepen worden. Michael geeft toe dat de verrekijker in zijn cel lag, maar Whistler helpt hem uit de brand door te zeggen dat hij de kijker gebruikte voor het onderzoeken van vogels. Met zijn vogelboekje weet hij die smoes te onderbouwen. Michael komt er goed vanaf, maar zijn cel is wel op slot gedaan, waar alle hulpmiddelen voor de ontsnapping liggen.
Ondertussen komt er een nieuwe Amerikaan in de gevangenis, Andrew Tyge, die meent Whistler te herkennen uit Frankrijk. (S03E04) Seizoen 3 Aflevering 4 - Good FencesForum reacties Michael ontwikkelt een eerste plan en is begonnen aan zijn tocht om dit plan te doen slagen. Michael betrekt Mahone hierbij en ongewild ook Bellick. Hij spreekt de jongeman aan in Sona en vraagt hem nogmaals om een gunst. Deze keer heeft hij het kruisje nodig van de jongen. Deze gebruikt hij omde elektriciteit uit te schakelen.
Terug in de buitenwereld is Lincoln nog steeds aan het bekomen van zijn gruwelijke ontdekking van de bebloede doos. Deze bevatte namelijk het hoofd van Sara. Geschokt keert hij met een krop in z'n keel terug naar Michael. Michael is zo vol van zijn plan dat Lincoln het niet over zijn hart verkrijgt om het trieste nieuws te vertellen. Hij overhandigt Lincoln een briefje voor de grafdelver.
Terug in de gevangenis valt plotseling de elektriciteit uit. Lechero stapt radeloos naar Michael met de vraag of hij hem niet kan helpen met het probleem. In ruil voor een nieuwe cel, gaat Michael hem helpen. Ze trekken naar buiten, het zogenaamde 'no-man's-land', en fixen het probleem. Bellick had echter het gesprek van Mahone en Micheal gehoord en heeft nu gezien dat Michael iets begroef. Hij gaat klikken bij Lechero. Deze begint Michael wat te wantrouwen en gaat op onderzoek uit. Bellick beweerde immers op z'n leven dat hij iets begraven had, maar Michael liet het zo overkomen dat het leek alsof het alleen een elektriciteitskabel met ducktape was. Bellick lijkt ten dode op geschreven.
Lechero is nog niet 100% overtuigd van de onschuld van Michael en daalt met hem mee af naar de hoofdschakelijk om de zekering terug aan te zetten. In feite moet Michael gewoon het kruisje eruit halen, maar dat gaat niet met Lechero in de buurt. Door een flink paar klappen komt hij in de buurt van de schakelaar waardoor hij ongemerkt het kruisje kan verwijderen. De elektriciteit is terug. Ondertussen is T-bag weer op zijn moordzuchtige toer en weet zich een plaatsje hoger te plaatsen op de sociale ladder. Hij wordt Lechero z'n rechterhand. Mahone gelooft niets van Michaels goede bedoelingen om hem mee te nemen in zijn ontsnapping en krijgt een opkikkertje van T-Bag. Na dit opkikkertje bedreigt hij Michael met de dood als hij hem niet meeneemt. Ondertussen gaat Michaels geniale plannetje gewoon door. Een oude vriend, Sucre, helpt hen van buitenaf door als grafdelver te spelen. Er komt een gat in de beveiliging van de gevangenis Sona.
Titelverklaring
Good Fences slaat op het feit dat Sucre aan het einde van de aflevering de omheining van Sona besproeit met een vloeibare chemische stof, wat onder hoge voltage een gat in de omheining veroorzaakt. (S03E03) Seizoen 3 Aflevering 3 - Call WaitingForum reacties Mahone krijgt te horen van zijn advocaat dat hij volgend jaar juni voor de rechter mag komen. Ondertussen moet Michael Whistler helpen ontsnappen uit de gevangenis, maar heeft nog steeds geen idee hoe hij dat moet doen. Wel wordt duidelijk waarom the Company zo in Whistler geïnteresseerd is. Hij heeft tijdens zijn vis-reizen wel eens een bioloog meegenomen. The Company wil graag weten waar hij die bioloog heen heeft gebracht. Om hier achter te komen, heeft hij die vogelgids nodig, waar al zijn reiscoördinaten in staan. Op de vlucht voor the Company en na een gevecht in een bar is hij in Sona terecht gekomen.
Michael vraagt aan Lincoln om Sara en LJ zo snel mogelijk te bevrijden, voor het geval hij Whistler niet binnen een week kan bevrijden. Michael wil Sara aan de telefoon krijgen. Hij chanteert T-Bag om de mobiele telefoon van Lechero te bemachtigen. Het lukt Sara een aantal aanwijzingen door te geven over haar locatie. Michael geeft de aanwijzingen door aan Lincoln, die na een puzzeltocht het gebouw ontdekt waar LJ en Sara gevangen zitten. Lincoln doet een verwoede poging Sara en LJ te bevrijden, maar de gijzelnemers gaan er met hen vandoor. Lincoln wordt gewaarschuwd dit soort dingen niet meer te proberen en er staat een cadeautje voor hem in de kelder van het hotel. Lincoln loopt naar beneden en ziet een bebloede doos staan, en maakt hem open...
Titelverklaring
Call Waiting omdat Michael wacht of hij Sarah binnen tijd aan de lijn kan krijgen (S03E02) Seizoen 3 Aflevering 2 - Fire/waterForum reacties Michael zoekt naar Whistler door middel van een briefje dat Bellick in zijn zak achterliet. Michael ontdekt Whistler in het riool, waar hij zich verbergt voor de moord op de zoon van de burgemeester van Panama City. Iedereen die Whistler om het leven brengt wordt na de berechting hoogstwaarschijnlijk vrijgelaten, waardoor Bellick en Mahone alles op alles zetten om hem te pakken te krijgen.
Sucre reist af naar Sona en bedreigt Bellick met zijn pistool om de locatie van Maricruz te eisen. Bellick legt uit dat Maricruz gewoon nog in leven is en waarschijnlijk in Chicago is. Sucre besluit meteen naar Chicago te reizen. Onderweg naar de bus komt hij Lincoln, die hem aanraadt hier te blijven om Maricruz en de baby niet in gevaar te brengen. In de Verenigde Staten is Sucre immers nog steeds een voortvluchtige. Sucre besluit na twijfelen Lincolns raad op te volgen.
Lincoln heeft het briefje over Whistler inmiddels te pakken. Met het briefje opent hij een kluis waaruit hij een vogelgids haalt.
Bellick heeft nog steeds geen geluk in de gevangenis, hij kan als "onaanraakbare" geen voedsel en kleding krijgen. Hij probeert bij Lechero voedsel en kleding te krijgen in ruil voor informatie over Whistler, die hij kreeg door een gesprek van Michael eerder. Michael ziet Bellick met eten lopen en merkt dat er wat aan de hand is. Hij daalt af in het riool op zoek naar Whistler, maar die is al weggesleept door Mahone die hem ook al heeft gevonden. Hij sleept Whistler uit het riool en neemt hem mee naar Lechero.
Michael merkt dat hij Lechero weinig te bieden heeft, en doet een laatste poging om indruk bij hem te maken. Hij maakt een bom en steekt hem aan in het waterleidingsstelsel, waardoor er weer genoeg water in de gevangenis is. Lechero is onder de indruk en laat Whistler op verzoek van Michael leven. Whistler bedankt Michael en vraagt aan hem hoe ze zullen ontsnappen. Michael antwoordt dat hij geen idee heeft.
Titelverklaring
Fire/Water slaat op het vuur dat ontstond toen Michael een bom in het waterleidingsstelsel liet ontploffen. (S03E01) Seizoen 3 Aflevering 1 - OrientacionForum reacties Scofield, Mahone, T-Bag en Bellick zitten samen in een gevangenis die "Sona" genoemd wordt. Binnenin de gevangenis zijn echter geen bewakers. De gevangenen moeten het op zichzelf redden. Als er problemen zijn tussen gevangenen kunnen ze die op maar één manier oplossen, door middel van een gevecht op leven en dood. Michael wordt uitgedaagd door een gevangene omdat die denkt dat Michael drugs gestolen heeft en het onder zijn matras verstopt heeft. Lechero 'runs the place', hij maakt de regels en heeft echter zelf de drugs onder Michaels matras gelegd, omdat hij een hekel heeft aan Michael. Michael wil de man niet vermoorden in 'de battle', Mahone komt uiteindelijk tussenbeide. Hij vermoordt de gevangene in plaats van Michael. Normaal gezien mag een andere gevangene niet tussenbeide komen maar omdat één van de regels verbroken werd (een wapen werd in de strijd gegooid) zag Mahone dit als een uniek moment om zelf maar de gevangene te vermoorden. Bellick heeft in opdracht van Whistler een briefje in zowel Michaels zak als de zak van zijn tegenstander gedaan om zo een geheime boodschap de gevangenis uit te krijgen. Mahone weet dat hij Michael nodig heeft om te kunnen ontsnappen.
Bellick heeft geen geluk in de gevangenis, hij moet allerlei vieze klusjes opknappen in de gevangenis samen met een "vriend" van hem die er al een week zo behandeld wordt. Uiteindelijk is zijn vriend het beu en ontsnapt hij uit de gevangenis waar hij buiten neergeschoten wordt door cipiers. Bellick ontdekt ook in 1 van de kelders waar hij moest werken, dat achter een muur een man gevangen zit. T-Bag heeft meer geluk, Lechero mag hem wel en geeft hem diverse klusjes in ruil voor een zachte behandeling.
Lincoln ontdekt dat zijn zoon LJ ontvoerd is. Ook Sara is bij de ontvoering betrokken. Later blijkt dat Michael niet zomaar uit de gevangenis weg kan. In ruil voor LJ en Sara eisen de ontvoerders de ontsnapping van een medegevangene van Michael, Whistler.
Titelverklaring
"Orientacion" slaat op de introductie die Scofield, Mahone en Bellick krijgen in de gevangenis van Lechero, die als de baas van de gevangenis wordt gezien. (S02E22) Seizoen 2 Aflevering 22 - SonaForum reacties Michael en Lincoln ontsnappen aan Mahone. Mahone wordt met het schip van Michael met drugs gepakt. Sara wordt vrijgesproken en gaat op zoek naar Michael. Sara schiet Bill Kim neer, waarvoor Michael gepakt wordt en naar een gevangenis in Panama, genaamd Sona, wordt gestuurd. (S02E21) Seizoen 2 Aflevering 21 - Fin Del CaminoForum reacties Sucre en Michael zien elkaar terug op zoek naar T-bag. Mahone zit Michael Scofield op de hielen (S02E20) Seizoen 2 Aflevering 20 - PanamaForum reacties Mahone krijgt problemen met de FBI. Sucre gaat achter T-Bag aan. (S02E19) Seizoen 2 Aflevering 19 - Sweet CarolineForum reacties Michael gaat achter de president aan. C-Note word "gevonden". Sucre word gepakt door Bellick. T-Bag verliest zijn geld alweer. (S02E18) Seizoen 2 Aflevering 18 - WashForum reacties Lincoln, Michael en Sara vinden het bewijs om de samenzwering te ontmaskeren. Mahone zet een gevangene onder druk om Michael en Lincoln op te sporen. T-Bag bezoekt een psychiater terwijl C-Note zelfmoord overweegt. Bellick gaat naar Mexico, op zoek naar Sucre die ondertussen samen met Maricruz bij haar tante is. Kellerman gaat naar de president (S02E17) Seizoen 2 Aflevering 17 - Bad BloodForum reacties Michael en Sara vragen Henry Pope om hulp om de inhoud van de kluis te weten te komen. C-Note vreest voor de gezondheid van zijn dochter. T-Bag bezoekt zijn oude huis. Sucre ontmoet zijn vriendin. (S02E16) Seizoen 2 Aflevering 16 - ChicagoForum reacties Michael, Lincoln en Kellerman ontmoeten Sara stappen op de trein naar Chicago, Haywire pleegt zelfmoord, C-note is getuige van een overval (S02E15) Seizoen 2 Aflevering 15 - The MessageForum reacties Michael, Lincoln en Kellerman gijzelen een camera-man en doen een boodschap aan Sara op tv. Bellick probeert zijn terugkeer naar het cellenblok te voorkomen. Haywire ontmoet een stel en laat hen zijn boot zien. Sucre krijgt moeilijkheden op zijn weg naar Ixtapa. (S02E14) Seizoen 2 Aflevering 14 - John DoeForum reacties Michael, Lincoln en Kellerman zijn teamgenoten en vertrekken naar Montana om Terrence Steadman te vinden. Bellick krijgt veel problemen in de Fox River gevangenis. (S02E13) Seizoen 2 Aflevering 13 - The Killing BoxForum reacties T-Bag zet zijn onderzoek naar Susan voort. Bellick keert terug naar Fox River. Michael en Lincoln vluchten van de arrestatie om ook terug te keren naar Fox River. De F.B.I lokaliseert het vliegtuig waarmee Sucre naar Mexico vliegt. kellerman schiet mahone neer. (S02E12) Seizoen 2 Aflevering 12 - DisconnectForum reacties Mahone zoekt naar Michael's ontsnappingsvliegtuig, terwijl Michael een ongelukkige familiebijeenkomst heeft. C-Nota's openbare verschijning loopt niet goed af. Bellick wordt ondervraagd en Kellerman probeert een fout te verbergen. (S02E11) Seizoen 2 Aflevering 11 - Bolshoi BoozeForum reacties Michael moet de Mexicanen te slim af zijn om het ontsnappings vliegtuig zeker te stellen. Lincoln verlaat LJ opnieuw. T-Bag ontsnapt en vind Geary. Kellerman martelt Sara. Mahone zoekt op waar de plaats Bolshoi Booze ligt. (S02E10) Seizoen 2 Aflevering 10 - RendezvousForum reacties T-Bag wordt door ex-bewaker Bellick gemarteld, die het geld wil. Bij een gevecht valt de sleutel van de kluis uit T-Bag's sok. Hij pakt hem als eerste en slikt hem door. Bellick en zijn partner zetten hem op de een wc met een vergiet eronder, waarna ze de sleutel uiteindelijk vinden. Bellick en Geary binden T-Bag vast aan de verwarming en bellen de politie. T-bag smeekt ze nog van niet, maar de twee ex-bewakers gaan ervandoor. Op het station vinden ze het geld, maar dan slaat Geary Bellick neer en gaat er alleen met het geld vandoor.
Lincoln en LJ worden weggevoerd na hun arrestatie. Een zwarte auto achtervolgt hen en ramt de politiewagen van de weg en neemt Lincoln en LJ mee. De daders zeggen samen te werken met Lincolns vader. In een verlaten landhuis legt een vrouw uit dat ze Michael ook zoeken, omdat zijn vader hem ook weer wil zien. Hierna probeert Lincoln met LJ te vluchten, aangezien Michael zijn vader nooit gezien heeft. Ze worden tegengehouden, en staan oog in oog met Lincolns vader en LJ's opa.
Sucre probeert Maricruz te bereiken, maar een politiewagen verhinderd dat. Hij krijgt nog wel te horen dat Maricruz naar Mexico is. Dit zou haar huwelijksreis zijn, maar Hector is niet mee. Hector is boos omdat hij de reis betaald heeft.
Alexander Mahone weet waar de rendez-vous van Sara en Michael zal plaatsvinden. Sara ontvangt een fax waar de ontmoeting plaatsvindt. Alexander Mohone bemachtigd een kopie van de fax en snelt er op af. Michael weet een kraan met gas open te zetten en Mahone op te sluiten in een kooi. Als Mahone Michael nu zou neerschieten, zou hij sterven door het vrijkomende gas. Michael kan samen met Sara ontsnappen.
Michael en Sara huren een kamer. Als Michael uit de douche komt, ziet hij een briefje van Sara liggen met de boodschap dat ze vertrokken is. Sara stapt in de auto, maar besluit toch te blijven. Als ze weer uitstapt, staat ze tegenover een bewapende agent Kellerman. (S02E09) Seizoen 2 Aflevering 9 - UnearthedForum reacties De vluchtelingen proberen opnieuw contact te maken met hun familie terwijl Michael en Lincoln hun reis naar Mexico hervatten. Michael vindt dingen over Mahone uit. Sara komt erachter wat de origami zwanen betekenen, maar Kellerman en Mahone ook. (S02E08) Seizoen 2 Aflevering 8 - Dead FallForum reacties Mahone krijgt het warm wanneer interne zaken in zijn nek hijgt over de dood van Tweener.
Sucre verdwijnt met het geld, zou dit een plan zijn of zal hij de rest verlaten en lang genoeg leven om het geld uit te geven.
Lincoln herenigt met zijn zoon, Lincoln Junior, zal hij misschien in de val lopen van "The Company"?
Ook Sara wordt misschien slachtoffer van de duistere plannen van The Company. (S02E07) Seizoen 2 Aflevering 7 - BuriedForum reacties De politie-agente blijkt de dochter van de vrouw te zijn. Ze ziet binnen glas liggen en loopt met getrokken pistool naar boven. Ze komt in de kamer met haar moeder die in bedwang wordt gehouden door T-Bag, met Michael ernaast. Dan wordt ze overmeesterd door Lincoln.
FBI-agent Mahone discussieert met een andere agent over de locatie van de voortvluchtigen, hij is ervan overtuigd dat ze in Tooele zijn. Ze gaan Tweener gebruiken om ze te vinden.
Sara reageert duidelijk anders dan normaal als ze Kellerman in de supermarkt tegenkomt. Ze wil zo snel mogelijk bij hem weg en hij krijgt argwaan.
De gravers hebben een felle woordenwisseling over het gijzelen van de twee vrouwen. C-Note is er fel tegen, T-Bag vindt dat er geen weg meer terug is. Michael vertelt Linc dat hij eerst dacht dat ze later alles wat ze hadden gedaan konden goedmaken, maar dat dat nu niet meer kan.
Kellerman telefoneert met de contactpersoon van de president, Kim, die hem vertelt dat de gouverneur weet wie hij is, en Sara ook. Omdat hun plan op deze manier niet gaat lukken, besluiten ze het over een andere boeg te gooien: LJ.
Als Sara in haar kantoor aankomt krijgt ze te horen dat de nominatie van haar vader is ingetrokken. Zoiets is nog nooit eerder gebeurd.
De gravers krijgen last van hun geweten en Michael denkt dat hij het probleem met de twee vrouwen kan oplossen met zwijggeld. C-Note raakt geïrriteerd omdat T-Bag niets uitvoert, en Linc vindt dat anderhalf uur wel erg lang is voor Tweener om te tanken.
Mahone spoort Tweener aan om zijn hart te luchten. Hij probeert wat los te krijgen door zelf zijn geheim over Oscar Shales uit de doeken te doen: een moordenaar die hij een paar jaar geleden achterna zat. Deze was hem echter altijd te slim af en hij heeft hem nooit kunnen pakken. Hij kreeg er zelfs een trauma van, kon niet slapen door nachtmerries. Daarom gebruikt hij de pillen, zodat hij zijn werk kan blijven doen. Dan laat hij Tweener de foto's van de vermoorde dierenarts zien, en zegt dat meer slachtoffers altijd aan Tweeners geweten zullen blijven knagen als hij niet meteen vertelt waar de veroordeelden zich bevinden.
LJ wordt uit zijn cel gehaald, en ziet dan een van de agenten van de geheime dienst die zijn moeder hebben vermoord. Deze brengt hem zijn vrijlatingspapieren.
Sara gaat naar haar vader toe. Als ze in zijn kamer komt blijkt hij dood te zijn door ophanging. Als ze hem losmaakt valt er echter een sleuteltje op de grond.
De gegijzelde politie-agente moet haar pillen hebben, die Sucre haar toedient. Ze blijken ze te moeten innemen om een miskraam te voorkomen.
C-Note zoekt opnieuw ruzie met T-Bag, maar dan is plotseling op tv te zien dat LJ zal worden vrijgelaten. Linc hapt uiteraard direct en vertrekt met de auto van de vrouw. Daarvoor heeft hij nog een gesprek met Michael, waar ze elkaar weer zullen ontmoeten.
Haywire staat in een kampeerwinkel spullen in zijn tas te proppen. De eigenaar, die slecht ter been is, kan Haywire niet tegenhouden als deze zich snel uit de voeten maakt. De hond van de eigenaar, een Border Collie, komt echter wel achter hem aan.
Sara wordt verteld dat er geen misdaad in het spel is bij de dood van haar vader. Sara vindt het sleuteltje en neemt het mee.
Mahone probeert Tweener om te kopen door te beloven dat hij geen extra tijd in de gevangenis krijgt als hij de anderen verraadt. Tweener vertelt dat er een vrouw in het huis zit en dat ze haar zullen gijzelen als er iets misgaat. T-Bag zal dan niet levend naar buiten komen en zal ervoor zorgen dat de vrouw ook sterft. De enige manier is dat Tweener zelf naar ze toegaat.
De gegijzelde politie-agente peutert informatie los van Sucre waarom hij vastzat. Dan hoort Sucre op de walkie-talkie dat Tweener is opgepakt. Op dat moment vindt C-Note het begraven geld.
Haywire is te zien bij de kust. Hij vertelt tegen de hond dat hij een vlot gaat bouwen en naar Nederland zal varen.
Tweener krijgt een microfoontje onder zijn kleren. Hij brengt de FBI echter naar het huis van Debra Jean Belle (het meisje waarmee hij in de auto naar Utah reed), en terwijl hij direct opnieuw wordt opgepakt vertelt hij dat hij heeft gelogen en dat hij het erg op prijs stelde wat ze voor hem heeft gedaan.
Een man komt aan de deur om de gegijzelde vrouw te zoeken. Michael vertelt hem dat ze gewoon naar de tennisclub is gegaan en hij vertrekt weer. Ze moeten nu snel vertrekken met de buit voordat hij terugkomt.
Kellerman telefoneert met Kim en het wordt duidelijk dat die verantwoordelijk is voor de dood van gouverneur Tancredi, en dat Sara de volgende zal zijn.
Sara komt haar appartement binnen met brieven, en ziet door een envelop heen dat er weer een origamikraanvogel inzit. Dan ziet ze echter allemaal spuiten en morfine op haar tafel liggen. Blijkbaar om haar dood in scène te zetten, want achter haar verschijnt de schaduw van een persoon.
De gegijzelde politie-agente praat op Sucre in, dat hij zichzelf nog kan redden als hij zich nu aangeeft. Vervolgens is te zien dat Sucre de anderen onder schot houdt zegt dat niemand het huis zal verlaten.
Mahone neemt Tweener mee naar een afgelegen plaats in de natuur en bekent dat hij Oscar Shales heeft vermoord. Vervolgens vermoordt hij Tweener op dezelfde manier, stopt een pistool in zijn hand en neemt nog een pil... (S02E06) Seizoen 2 Aflevering 6 - SubdivisionForum reacties Haywire komt in een dorp, gaat hier de ijssalon binnen en eet van alles. De twee eigenaren zien dit en bellen de politie. Je hoort dan die FBI-agent zeggen dat ze vandaag alleen achter D.B. Cooper's geld en de verdachten die erachteraan gaan. Hierna gaat hij een huis binnen en een blinde vrouw (wiens man met iemand anders ervandoor is) denkt dat dit zijn man is die bij haar teruggekomen is.
Haywire ziet een schilderij hangen van Nederland en vindt het prachtig. De blinde vrouw raakt hem even bij zijn hand en voelt dan dat het een vreemde is. Als Haywire even wegloopt belt ze de politie. Dan komt hij echter met een mes op haar aflopen. Later blijkt dat hij alleen maar het doek uit de lijst heeft gesneden.
Michael, Lincoln, T-Bag en Tweener komen erachter waar het geld ligt, blijkbaar recht onder de garage van een vrouw. Tweener wordt terug de stad in gestuurd om nog wat scheppen en ander materiaal te halen, de rest gaat de stroom afsluiten in het huis en zeggen dat ze dat komen repareren.
Tweener komt binnen in het tuinwinkeltje, maar dan komt er iemand binnen die de eigenaar zoekt. Hij pakt zijn mobieltje en belt de sheriff, maar voordat hij hem goed en wel aan te lijn krijgt slaat Tweener hem met een schep neer. In paniek stopt hij hem in dezelfde kast en rijdt snel terug naar de anderen. Met de gevraagde spullen, maar hij vergeet te tanken.
Sucre rijdt op de motor en komt toevallig C-Note tegen. C-Note heeft een kaart van de coördinaten van de silo en kan wel een lift gebruiken.
Nog voordat Michael, Linc, T-Bag en Tweener kunnen beginnen komen Sucre en C-Note binnenlopen. Michael zegt dat ze moeten vertrekken omdat anders het hele plan mislukt. C-Note chanteert hem echter en doen zich voor als versterking van de elektriciteitsploeg.
Ze graven nu met zijn vijfen want T-Bag kan niet graven met zijn hand; in plaats daarvan gaat hij de vrouw bezighouden. Aanvankelijk lijkt het erop dat ze hem probeert te verleiden, maar dan vraagt ze of hij kan regelen dat Lincoln wat met haar gaat drinken. T-Bag wordt hierdoor erg kwaad maar kan zich inhouden.
Tweener wordt terug het dorp ingestuurd om alsnog te gaan tanken. Hij is echter herkend en wordt opgepakt door de FBI-agent. Hij dwingt hem de anderen te verraden.
De vrouw zegt dat de gravers nu het huis moeten verlaten. Dan stopt er een auto voor het huis, het blijkt een politie-agente te zijn, de vrouw reageert opgelucht. Maar dan zet T-Bag een houweel op haar keel en dwingt haar haar mond te houden. (S02E05) Seizoen 2 Aflevering 5 - Map 1213Forum reacties Sucre komt aan in Vegas en gaat naar de kerk voor het huwelijk van Maricruz (de moeder van zijn kind) en Hector (zijn neef, door hem zat hij in Fox River).
Één van de bruidsmeisjes gaat Maricruz halen, maar Hector is er eerder. Hij zegt dat hij Maricruz zal laten kiezen wie ze wil, maar voordat Maricruz er is, komt de politie al en moet Sucre vluchten.
In een latere scene zie je hem dicht bij Utah, en dus het geld van Westmoreland.
C-note zit in de trein naar Utah, maar heeft geen kaartje en verzint een smoes tegen de conducteur en die gelooft hem. Later zul je zien dat de conducteur terug komt, hij heeft het gecheckt en hem vertelt dat hij bij de volgende halte eruit zal worden gezet.
Je ziet twee politieagenten op C-note aflopen, maar hij rent weg en springt van de brug af het water in.
Tweener ligt met de meid die hem naar Utah zou brengen op bed. Dan wordt er op de deur geklopt en dit blijkt de politie te zijn.
Ze doet de deur open en de agent vraagt of zij Tweener kent en laat een foto zien. Ze zegt dat ze hem nog nooit heeft gezien.
Hierna geeft ze hem haar autosleutels en zegt dat ze verwacht dat als ze terug komt de auto weg is.
In een latere scene zie je dat ze de politie belt dat haar auto gestolen is.
Hierna loopt Tweener in Utah rond en komt hij daar T-Bag tegen. Hij zegt dat ze samen moeten werken om aan het geld te kunnen komen.
De FBI-agent heeft geen pilletjes meer en wordt een beetje slapjes, maar er belt iemand die beneden op hem wacht en daar haalt hij weer nieuwe pilletjes. Deze persoon vraagt de FBI-agent of hij nog informatie over Oscar Shales (de ontsnapte gevangene die nog niet is gevonden) nodig heeft, maar de FBI-agent reageert bot en zegt dat hij al iemand anders heeft.
De FBI-agent komt erachter dat iedereen naar Utah gaat en komt er zo ook achter dat Westmoreland (D.B. Cooper) het geld in Utah heeft achtergelaten en vliegt er zelf ook heen.
Michael en Lincoln krijgen op de radio te horen dat Abruzzi dood is en weten zo dus ook dat de FBI weet dat zij niet dood zijn.
Hierna gaan ze naar het kadaster en daar zoeken ze een kaart waarop zou staan waar het geld van Westmoreland ligt (hij gebruikte ook een soort code want er bestaat geen K.K. Ranch). Zodra ze de goede pagina hebben gevonden, is hij al weg en zien ze T-Bag buiten lopen.
Ze grijpen T-Bag en nemen hem mee en bedreigen hem in de hoop dat hij hun de kaart geeft, maar hij zegt dat hij deze aan Tweener heeft gegeven en wordt in de kofferbak gestopt (in een latere scene zie je dat hij het licht aan maakt in de kofferbak en hier kijkt hoe je moet lopen en vervolgens de kaart opeet.
Michael en Lincoln redden Tweener maar hij zegt dat hij de kaart niet heeft, dus gaan ze weer terug naar T-Bag maar de map is inmiddels al "bijna" helemaal weg.
Michael, Lincoln en T-Bag lopen naar het geld en ze laten Tweener in de auto liggen.
Tot slot als ze op de heuvel zijn zien ze dat ze waar de silo stond een heel nieuw dorpje hebben gebouwd.
Titel slaat op dat de map die ze van Double K Ranche zoeken in een boek nummer 1213 is. (S02E04) Seizoen 2 Aflevering 4 - First DownForum reacties Michael en Lincoln rijden met Nika weg, ze worden achtervolgd door Brad en Roy. Waarna ze van de weg worden geduwd en onder schot gehouden worden. Brad wil het niet opgeven, maar wil al het geld ophalen van Westmoreland met de hulp van Michael en Lincoln.
De FBI heeft Michael en Lincoln al uitgesloten van het onderzoek, zonder dat de uitslagen terug zijn van het bloedonderzoek. De FBI-agent die leiding heeft over de ontsnapte Fox-Rivers gevangenen wordt daar boos op.
Sara zit in een instituut voor verslaafden en raakt bevriend met iemand die eigenlijk undercover voor de vicepresident werkt.
John Abruzzi is terug bij zijn familie, maar hij krijgt weer een tip waar Fibonacci zit en kan niet over zijn wraak heen komen.
T-Bag stopt bij een benzinestation, gaat naar het toilet om naar zijn hand te kijken en ziet dat de politie bij zijn auto staat.
Lincoln heeft stiekem één van de banden lek gestoken van Roy's auto. Nu moet Roy van Brad helemaal terug lopen naar het laatste dorpje om een nieuwe band te halen, omdat hij geen reserveband in zijn auto meer had. Nika probeert het vertrouwen van Brad te winnen.
T-Bag praat met de politie en komt alsnog weg, doordat hij bij iemand anders de sleutels had gedumpt en diegene wordt opgepakt.
Een man, die zijn dochter bij zich heeft, heeft T-Bag horen praten over dat hij in het leger zat en biedt hem een lift aan. Hij maakt misbruik van de situatie en na een mislukte poging om zijn dochter te verleiden krijgt T-Bag ruzie met de vader. Het dochtertje ziet daarna T-Bag wegrijden met de auto en heeft het petje op van haar vader.
Nika probeert Brad te verleiden. Zij probeert zijn wapen te pakken, maar dat mislukt. Brad wordt boos en zet haar weer bij Michael en Lincoln. Op dat ogenblik krijgt zij het wapen alsnog te pakken en Lincoln overmant Brad.
Roy komt terug met het wiel en wordt gelijk samen met Brad vastgebonden. Brad begint te praten over Sara Tancredi en wat er met haar gebeurd is. Michael wordt boos als hij haar beledigt en trapt Brad in zijn gezicht.
Michael belt Sara, om te vertellen dat hij veel spijt heeft van alles en dat hij weet wat er gebeurd is. Hij zegt dat zij nog in gevaar is, omdat ze nog verbonden is met het conflict (het feit dat ze zijn ontsnapt) en dat hij een manier weet om haar te beschermen. Hij zegt dat zij die mogelijkheid al heeft en vertelt dat wat er tussen hem en haar was er ook echt daadwerkelijk speelt. Hij hangt hierna op. Nika luistert mee met het gesprek aan Michaels kant en de undercover agent aan Sara's kant.
Het meisje waar Tweener mee rijdt, wil naar een motel om te stoppen met rijden. Het lijkt net of zij hem niet vertrouwt, maar de waarheid is dat ze hem heel erg leuk vindt en ze dat aan haar vader aan de telefoon heeft verteld.
John Abruzzi loopt in de val bij de FBI, doordat hij Fibenacci wilde vermoorden (alweer), hij laat dit echter niet toe en laat zich doodschieten... First Down (verklaring van de titel)
Michael en Lincoln nemen afscheid van Nika. Zij pakt het wapen af van Licoln en richt het op Michael. Zij vindt dat ze meer verdient en probeert de politie te bellen om hun aan te geven voor het geld. Licoln pakt het wapen koelbloedig weer af, want hij had het niet geladen.
Het hoofdkwartier van de FBI was niet blij dat John Abruzzi dood is, dit wordt de FBI-agent, Thomas Alderweireldt verteld. Ze zijn erachter gekomen dat het bloed dat ze vonden in de ontplofte auto varkensbloed was. De FBI wist door Michael hoe ze Abruzzi in de val konden lokken. De FBI-agent is bang dat hij Michael nooit te pakken zal krijgen, net als hij al had met Oscar Shales...
Titel slaat op dat de eerste dood gaat en dat is Abruzzi
(S02E03) Seizoen 2 Aflevering 3 - ScanForum reacties Michael gaat met de gewonde Lincoln naar Nika toe, daar behandelt hij zijn broer. Daarna laat hij hem daar achter om de auto weer terug te halen.
Brad Bellick en Roy Geary vormen een team, nadat ze hun ruzie uitgevochten hadden, om de ontsnapte gevangen op te pakken.
Fernando Sucre hoort van zijn broer dat zijn vriendin gaat trouwen met Hector. Hij gaat naar hem toe en daar hoort hij dat het huwelijk in Las Vegas is.
C-Note belt naar zijn vrouw om wat af te spreken. Hij gaat naar de school van zijn dochter en zegt tegen haar dat ze aan haar moeder moet vragen of zij hem vertrouwt en heeft begrepen, als antwoord moet ze dan om 7 uur de verandalicht al aan zetten.
Michael voert samen met Lincoln een van zijn plannen uit zodat het lijkt dat ze met de auto zijn verongelukt.
De FBI onderzoekt het ongeval, de FBI gaat ervan uit dat Michael en Lincoln dood zijn.
Brad Bellick en Roy Geary zien Michael en Lincoln in de auto stappen met Nika. (S02E02) Seizoen 2 Aflevering 2 - OtisForum reacties Michael, Lincoln, Abruzzi, C-Note en Sucre nemen afscheid van elkaar in een loods. Michael en Lincoln gaan naar een auto in een parkeergarage.
Lincoln belt naar zijn zoon L.J. en doet zich voor als Nick, zijn advocaat die een uur eerder is doodgeschoten. Lincoln en L.J. weten dit echter niet, maar Mahone wel. Op een afgesproken tijd moet L.J. bij de liften zijn, bij Otis (W)right.
Michael koopt dingen in een kleine winkel terwijl Lincoln buiten wacht. Een vrouw herkent hem en waarschuwt een voorbijkomende politiewagen. Michael en Lincoln gaan te voet naar het politiebureau waar L.J. zit.
Mahone heeft het telefoongesprek tussen Lincoln en L.J. afgeluisterd en gaat met hem de lift in, omdat hij de zaak niet vertrouwd. Michael en Lincoln proberen L.J. te bevrijden uit de lift, maar dit lukt niet.
Mahone heeft de politie ingeschakeld en Michael en Lincoln rijden in een busje weg. Terwijl hij instapt wordt Lincoln door een kogel van een agent geraakt.
T-Bag heeft zijn hand weer aan zijn arm zitten en heeft de doktor met een spuitje vermoord. Hij doet zich voor als hem en rijd weg, richting Utah.
Tweener kan meerijden met een meisje richting Utah.
Na een tijdje verlaten Michael en Lincoln het busje en gaan ze te voet verder. Lincoln heeft hier moeite mee omdat hij hevig bloed.
Mahone heeft het busje ontdekt en ziet een grote plas bloed. Hij geeft de opdracht alle ziekenhuizen na te gaan, omdat Michael en Lincoln hier volgens hem heen moeten in verband met Lincolns kogelwond.
Michael is niet van plan naar het ziekenuis te gaan, hij heeft een beter idee. (S02E01) Seizoen 2 Aflevering 1 - ManhuntForum reacties De jacht op de ontsnapte gevangenen gaat verder. Ook de FBI komt erbij en speurt (op eigen houtje) mee, ondanks dat Captain Bellick ze er niet bij wil hebben.
FBI-agent Mahone is in Michael appartement,hij kijkt uit het raam naar de rivier en hij zegt dat hij duikers in de rivier wil.
Dr. Tancredi heeft de overdosis overleefd, en ligt in 't ziekenhuis. Zij vindt een gevouwen papiertje waarin staat ``Er is een plan om alles weer in orde te krijgen``.
Langzaam wordt ook het plan van Michael Scofield buiten de gevangenis duidelijk. De FBI is echter ook flink op weg om datzelfde plan met behulp van Scofield's tatoeages op te lossen.
Veronica Donovan arriveert in Montana bij het huis waar Terrence Stedman woont.
Veronica Donovan wordt door haar hoofd en borst geschoten als ze de politie heeft gebeld in het huis in Montana.
FBI-agent Mahone laat de vrouw die Michael tatoage's heeft getatoeërd komen, zij heeft nog een paar foto's van Michael's tatoages. Hierdoor komt hij er achter wat Michael bedoelde met English, Fits or Percy (de straten buiten de gevangenis. En hij komt erachter dat Ripe Change woods geen plaats is maar staat voor: R.i.p. E.Change Woods
Michael Scofield krijgt zijn handboeien los.
De vluchtelingen gaan op een kerkhof graven bij het graf R.i.p. E.Change Woods,de plek waar Michael burgerkleding had begraven. (S01E22) Seizoen 1 Aflevering 22 - FlightForum reacties De gevangenen vluchten en kruipen achter een bosje tot dat al de politie bij de gevangenis weg is maar net voor dat de laatste politiewagen wil wegrijden begint een politiehond te blaffen en rennen de gevangenen weg.
Abruzzi heeft buiten de gevangenis een bestelbusje geregeld om mee te vluchten,Michael slaat de lichten kapot zodat ze niet gezien worden.
Abruzzi dumpt Haywire door te zeggen dat de sleutel van het bestelbusje in de vuilnisbak verderop ligt,Hij geeft daarna de sleutel die in ze zak zat aan Lincoln en ze rijden zonder Haywire weg.
Onderweg naar het vliegveld wil Abruzzi een wapen onder z'n stoel pakken om T-Bag te vermoorden maar net als hij het wil pakken maak T-Bag zijn handboei aan Michael vast zodat ze hem niet kunnen dumpen.
Het bestelbusje raakt vast in de modder,de gevangenen gaan te voet verder.
Michael zegt tegen Tweener dat hij weg moet gaan,Tweener zegt dat ze broeders zijn,Michael reageert hier niet op en Tweener gaat weg.Later zie je dat Tweener achter in een paardentrailer stapt en naar St. Louis rijdt.
De politie valt het huis van Sara binnen,ze vinden haar op bed en zien dat ze aan een overdosis is overleden.
De gevangenen moeten lopend naar het vliegveld maar doordat Michael en T-Bag aanelkaar zitten verliezen ze veel tijd.als ze in een schuurtje aankomen pakt John Abruzzi een bijl en hakt T-Bags hand eraf.
Het eindigt als Michael, Lincoln, Abruzzi, Sucre en C-note op het vliegveld het vliegtuig van Abruzzi weg zien vliegen,en dat ze het bos inrennen. (S01E21) Seizoen 1 Aflevering 21 - GoForum reacties Michael dwingt Henry Pope om Lincoln naar de ziekenboeg over te laten zetten en te zorgen dat hij daar moet overnachten. Ook laat hij tegen een andere bewaker zeggen dat Bellick een dagje vrij heeft genomen voor zichzelf, maar dat wel alles goed met hem gaat.
Michael, T-Bag, C-note, Sucre, Die neef van Sucre, Tweener, Wesmoreland, Abruzzi gaan via de WC van Michael's cell en volgen het pad naar de ziekenboeg.
Zodra ze bij de ziekenboeg zijn overmannen ze de bewaker en bevrijden Lincoln (T-Bag pakt de handboeien af maar dit ziet niemand). Vervolgens pakken ze een brandslang en binden ze het vast aan het raam om deze open te breken. Ze doen de andere helft van de brandslang in de lift. Eerst gaat de lift niet naar beneden, maar even later stapt Tweener de lift in en gaat de lift wel naar beneden. Later komt Tweener weer met de trap omhoog en Abruzzi zegt dat hij goed werk heeft verricht.
Haywire heeft de communicator gepakt van de bewaker en zegt dat hij hun gaat verraden als ze hem niet meelaten en dus gaat hij ook mee.
Pope is bevrijd door de bewakers en de secretaresse en slaat alarm
Het raam is open en Lincoln gaat als eerste, Gevolgd door Abruzzi en daarna de rest.
Halverwege valt Westmoreland neer omdat hij nog te weinig bloed in zich heeft door de snee die hij kreeg in het gevecht met Bellick. Michael kijkt of er nog iets te redden valt maar dit is niet het geval en Westmoreland sterft.
Voordat Westmoreland (D.B. Cooper) sterft vertelt hij nog dat het geen 1 miljoen Dollar is maar 5 Miljoen en dat het in Utah ligt onder een Silo en vraagt aan Michael of hij naar zijn dochter wil gaan voordat deze sterft.
Inmiddels is iedereen behalve Michael en De neef van Sucre (Die dikke van de was.) ontsnapt en zegt hij dat Michael maar eerst moet gaan (de kabel was al wankel aan het worden).
Als Michael op de helft is gaat het alarm af want ze hebben Henry Pope gevonden, De neef van Sucre raakt in paniek en gaat ook aan de kabel hangen maar deze knalt van de muur af. Hij komt op de grond en wordt gepakt en de bewakers dreigen hem te vermoorden als hij niet zegt wie er allemaal met hem mee waren.
Michael knalt tegen de muur op maar met hulp van Lincoln komt hij toch naar de overkant. (S01E20) Seizoen 1 Aflevering 20 - TonightForum reacties Als Bellick het gat ontdekt kan Westmoreland hem nog net tegenhouden, er vind een gevecht plaats en Westmoreland raakt ernstig gewond.
C-note moet bleekmiddel meenemen uit de keuken om de gevangenispakken wit te maken.
Michael vraagt aan Sara of ze deur voor hen open wilt laten op de avond voor de ontsnapping.
De gevangen gooien etenswaren en andere dingen over hun lakens om hun geur uit de cel te krijgen.
Als Pope en een bewaker de Taj-mahal optillen zakt hij in elkaar, Pope laat Michael komen.
Als Michael in de kamer van Pope komt, bedreigt hij Pope met een mes. Hij zegt dat hij gaat ontsnappen. (S01E19) Seizoen 1 Aflevering 19 - The KeyForum reacties Lincoln ligt gewond op de grond. Agent Kellerman probeert hem te verstikken maar hij wordt gered door zijn vader, die de geheim agent neerslaat.
John Abruzzi is terug, na een afwezigheid van 5 afleveringen.
Michael zit niet meer in de psych ward. Hij heeft alleen nog een sleutel nodig. Hij zoent Dokter Tancredi, maar kan het niet maken om de sleutel van haar te stelen. Hij krijgt hulp van Nika, zijn vrouw, die de sleutels steelt tijdens een gesprek met Sara.
Tweener wil naar een andere cel. Tweener wil dat Michael zijn celmaat vermoordt. Michael weigert en in zijn cel neemt Tweener een scheermesblad van onder een matras en castreert Avacado. (S01E18) Seizoen 1 Aflevering 18 - BluffForum reacties Haywire herinnert zich het gedeelte van de tatoeage dat de blauwdrukken van de psych ward voorstellen en tekent het. De tekening geeft hij aan Michael, hij houdt echter ook een kopie voor zichzelf. Hij denkt namelijk dat Michael hem weer een oor aannaait, net als vorige keer toen Michael met zijn hoofd tegen de tralies sloeg en zo Haywire liet overplaatsen. Michael heeft Haywire belooft hem na 3 dagen op te komen halen, dit geloofd Haywire echter niet en hij probeert zelf te ontsnappen. Helaas komt hij niet verder dan 1 deur voor hij gepakt wordt en door een bewaker een fikse stroomstoot toegediend krijgt.
De cel van Michael wordt overgedragen aan een ander, er kan op geboden worden. Een cellie biedt 200 dollar, C-Note biedt 500 en krijgt de cel. Echter, wanneer hij het geld bij elkaar heeft na veel pokeren en dit heeft overhandigd aan de bewaker, is het ineens niet genoeg en moet hij met 700 dollar op de proppen komen. C-Note regelt de nekhanger van Westmoreland en geeft deze aan de bewaker. De bewaker neemt deze aan, loopt ermee weg en zegt dat ze de cel niet krijgen.
De neef van Sucre, die witgoedservice doet in de cel, komt langs Michael als hij staat te poseren voor Haywire en Michael vraagt hem of hij aan Sucre wil doorgeven dat hij werkt aan de tattoo (mbv Haywire).I am filling in the blanks. De neef geeft dit door aan Sucre, maar hij vermoedt dat er iets gaande is en hij wil er alles van weten anders wil hij niet meer als contactpersoon fungeren. Lincoln, die tegenover Sucre in de isoleer zit, roept de neef van Sucre bij hem en zegt dat ze er wel uitkomen.
C-Note, Charles Westmoreland en T-Bag zitten in een dip, ze weten niet wat er met de cel gaat gebeuren nu al hun werk niets heeft opgeleverd. Dan komt de neef van Sucre binnen en zegt alles van hun plan te weten, dankzij Michael. In eerste instantie schiet dit in het verkeerde keelgat, maar hij is eigenlijk de enige die hen kan helpen. Hij plaatst het bewakersuniform met gat op de rug in de container van Westmoreland, Westmoreland rijdt met deze container naar het bewakershok waar voorheen het gat onder de grond zat en hij legt dit uniform in de kluis van de bewaker welke ook over de onderhandelingen van de cel gaat.
Michael kan alleen uit psych ward komen als hij Pope vertelt wie hem de brandplek heeft bezorgd. Michael geeft een bewaker de schuld, de bewaker die het geld van C-Note heeft en de hanger van Westmoreland, en ontwetend ook een verbrand bewakersuniform in zijn kluis heeft. Pope schrikt ervan en gaat de kluis van de bewaker controleren. Hij vindt het geld in een schoen, de hanger boven in de kluis en het verbrande uniform ligt er ook in. De bewaker wordt ontslagen.
Lincoln mag zijn zoon een uur zien, hiervoor wordt hij met een busje vervoerd naar een speciale locatie. Hij is flink geboeid en er is heftige bewaking in het busje aanwezig. Tijdens de rit kijkt Lincoln naar buiten naar de polder, en wanneer de bewaker hem zegt dat als Lincoln zich gedraagt, de bewaker hem niets zal doen. Lincoln stemt in, en kijkt rustig weer naar buiten. Na een tijdje vraagt een van de bewakers wat er buiten te zien valt, Lincoln zegt dat hij gewoon kijkt. Plotseling komt er een trucker van rechts, deze wordt over het hoofd gezien en rijdt het busje aan waar Lincoln in zit. (S01E17) Seizoen 1 Aflevering 17 - J-CatForum reacties De werkploeg schrikt zich dood als er wordt verteld dat er de volgende dag een nieuwe vloerbedekking in de oude bewakerskantine zal komen. Ze moeten snel een manier vinden om het gat te dichten. Veel tijd krijgen ze echter niet omdat Michael naar de directeur moet en Brad Bellick een verrassing heeft; Tweener komt ook meehelpen. Allemaal dingen die ze net niet konden gebruiken.
Sara Tencredi gaat naar de directeur om hem te laten weten dat ze een stukje bewakersuniform uit de huid van Michael heeft gehaald. De directeur laat Michael bij zich komen, hij weiger echter te praten en wordt in afzondering geplaatst.
De rest van de ploeg moet een manier zien te vinden het gat te dichten. Ze komen erachter dat de enige manier om dat te doen is Sucre die nacht erheen te laten gaan via zijn cel en voor een deel bovengronds weer terug te keren. Sucre is minder enthousiast over het plan, maar het is de enige manier.
Er loopt een nieuwe gevangene, een travestiet, in dameskledij rond. Sucre gaat naar T-Bag toe omdat hij een idee heeft.
Lincoln zit ook in afzondering, en via de afvoerput in hun cellen kunnen Lincoln en Michael met elkaar praten. Michael probeert nog steeds de blauwdrukken te herinneren van het gedeelte dat door de brandwond verdwenen is. Hij probeert de blauwdruk te recreëren door zijn shirt kapot te scheuren met zijn tanden en er allemaal repen van te scheuren en deze vervolgens te ordenen maar het lukt hem voor geen meter. Hij wordt boos en slaat met zijn vuist tegen de muur.
's Nachts gaat Sucre zoals afgesproken het gat dichten. Terwijl hij bezig is het gat te dichten met sneldrogend beton schopt hij per ongeluk een emmer omver en laat er nou net een bewaker langskomen die dat gehoord heeft. Sucre weet zich tijdig te verstoppen maar als hij vervolgens bovengronds naar de putdeksel rent waardoor hij terug moet wordt hij ontdekt. Tegenover Brad Bellick ontkent hij alles. Hij zegt dat hij buiten was gebleven toen iedereen eigenlijk naar binnen moest. Als hij gefouilleerd wordt ontdekken ze vrouwenondergoed. Dat komt van de travestiet via T-Bag, maar Bellick denkt dat zijn verloofde het over de muur heeft gegooid.
Ook Sucre wordt in afzondering geplaatst in de cel tussen Michael en Lincoln. Samen proberen ze contact met Michael te maken maar hij reageert niet meer. Lincoln roept een bewaker. De bewaker controleert Michael en alarmeert onmiddellijk een arts.
Sara Tencredi controleert Michael. Michael zit gehurkt met een gewonde hand. Op de muur staan allemaal strepen, geschreven met zijn eigen bloed. Michael reageert nergens meer op. In overleg met de gevangenisdirecteur wordt hij tussen andere psychische gevangenen gezet. Als de verzorgers weg zijn kijkt hij snel rond en ziet hij zijn oude celmaat, Haywire. Hij gaat naar hem toe en vraagt hem of hij de tatoeage nog kent. Haywire reageert door te vragen wie hij is.
Tweener heeft iets opgevangen van een gesprek tussen de mannen van de ontsnappingsploeg over de vloerbedekking die erin gelegd gaat worden. Hij wordt door Brad Bellick geroepen en vertelt dat er iets met de vloerbedekking is. Bellick gaat onmiddels naar de oude bewakerskantine en gooit hem helemaal overhoop. De plaats waar eerst het gat zat is niet meer te onderscheiden van waar eerst niets zat, Bellick vindt dan ook niets vreemds en vindt dat Tweener zijn kans heeft gehad. Hij plaatst de kleine Tweener in een nieuwe cel bij een enorm brede man.
Ook Nick, Veronica en LJ zitten niet stil. Ze proberen te zoeken naar een fout van de geheim agenten en de organisatie van de vicepresident. Ze gaan terug naar waar geheim agent Quinn in de put ligt. LJ zakt naar beneden en pakt zijn telefoon, op weg naar boven ziet hij de echte naam van geheim agent Kellerman op de muur geschreven, O. Kravecki. Hij zegt daarover niets tegen Nick en Veronica. Ook neemt hij stiekem een pistool mee dat ze in het huis hebben liggen.
Als Nick en Veronica even weggaan springt LJ meteen op en traceert het adres van de geheim agent. Hij belt het telefoonnummer en als hij zijn stem hoort weet hij zeker dat het hem is. Even later is te zien hoe LJ via de achterkant van het huis van Kravecki een ruitje intikt en zichzelf toegang naar binnen verschaft. Hij ziet echter niet dat een vrouw op het balkon naast hem dat ook ziet. Hij kijkt rond in zijn huis maar kan niets vinden dat erop lijkt dat Kravecki werkt voor de geheime dienst. Opeens ziet hij hem voor de deur staan en verbergt zich. Als hij binnen is zet hij hem onder schot. Kravecki gelooft niet dat hij durft te schieten maar als een kogel zijn nek op een aantal millimeter na ontwijkt krijgt hij het benauwd. Veel tijd krijgt LJ niet want de politie houdt hem onder schot met het bevel het wapen neer te leggen. LJ wordt nog altijd gezocht in verband met de moord op zijn moeder en haar nieuwe vriend, waarbij de geheim agenten zijn vingerafdrukken op het wapen hadden gedaan waarmee zijn moeder destijds is vermoord. Hij wordt door de politie meegenomen. Kravecki beweert tegenover de politie de jongen niet te kennen en doet alsof hij schrikt als hij hoort dat LJ hoofdverdachte in een dubbele moordzaak is. Ook liegt hij over zijn werk. (S01E16) Seizoen 1 Aflevering 16 - Brother's KeeperForum reacties Deze aflevering is anders van opzet dan de vorige afleveringen. De aflevering bevat alleen maar gebeurtenissen die drie jaar en langer geleden plaats gevonden hebben. Er wordt laten zien hoe Lincoln, T-Bag, Sucre en C-Note in de gevangenis terecht zijn gekomen, hoe Michael zijn plan heeft opgezet en hoe Sara Tancredi in Fox River komt.
Lincoln heeft een schuld van 90.000 dollar bij een bekende van hem en die moet worden ingelost. Als hij op een ochtend zijn woning binnengaat zit daar de man bij wie hij de schuld heeft. Hij zegt dat de schuld is afgelost door iemand anders. Ook die andere man is in zijn woning aanwezig. De man zegt dat hij het geld nooit meer bij elkaar krijgt en dwingt hem min of meer iemand om te leggen, de broer van de vicepresident. In de parkeergarage aangekomen is de broer van de vicepresident al dood. Lincoln rent meteen weg en heeft uiteindelijk dus niets gedaan. Maar de bewakingsvideo wordt vervalst, en het lijkt nu alsof Lincoln wél de trekker overhaalde: hij is erin geluisd. De 90.000 dollar die hij geleend heeft, is voor zijn broertje Michael geweest zodat deze kon studeren. Michael denkt dat het geld van de levensverzekering van zijn overleden moeder komt, dit heeft Lincoln gelogen omdat Michael het geld nooit zou aannemen als hij wist dat het van Lincoln afkwam.
T-Bag is stapelverliefd op een vrouw en komt daar eten. Tijdens het eten is hij op tv omdat hij wordt gezocht voor moord/pedofilie. De vrouw belt de politie en T-Bag wordt opgepakt. Als ze hem komt opzoeken in de gevangenis zweert hij dat hij haar stoep zal weten te vinden als hij vrijkomt.
Sucre hangt samen met zijn neven (de dikke van de wasmachinedienst en Hector die zijn aanstaande vrouw wil afpakken) op straat rond en ziet plotseling een mooie vrouw. Hij wordt op slag verliefd en wil haar uit eten nemen. Hiervoor heeft hij echter geen geld en berooft een winkel. Een tijdje later wil hij haar ten huwelijk vragen maar moet eerst een ring kopen. Wederom heeft hij geen geld en overvalt dezelfde winkel. Dan wordt hij gepakt, iemand heeft de politie gebeld. Bij zijn arrestatie is te zien hoe Hector met een telefoon in zijn hand staat waar het nummer 911 nog op het scherm van de telefoon staat.
C-Note zit in het leger en "regelt" wel eens wat voor zijn leidinggevende. Tijdens een uitzending in de woestijn regelt hij een kist bier en daarvoor wordt hij beloond met een nieuwe functie: gevangenisbewaarder. Dit is de veiligste baan, tijdens zijn ronde langs de cellen hoort hij echter geschreeuw en ziet hij dat een van de gevangen wordt gemarteld met elektrische stoten. Dit rapporteert hij en moet vervolgens bij zijn leidinggevende op het matje komen. Hij denkt dat het gaat om een paar flessen wijn die hij geregeld had maar nog niet gearriveerd zijn. Zijn leidinggevende laat hem echter uit zijn functie zetten wegens smokkel. Vervolgens gaat C-Note, om toch wat inkomsten te delven, op een vrachtwagen rijden met illegale goederen en wordt gepakt. Hij vertelt zijn vrouw dat hij weer wordt uitgezonden maar ondertussen moet hij een beste poos brommen.
Dokter Sara Tencredi werkt in het ziekenhuis. In een voorraadmagazijn gebruikt ze een verdovend middel. Later is ze te zien met haar vriendje voor wie ze drugs uit het ziekenhuis heeft meegenomen. Als ze aan het zoenen zijn wordt een fietsende jongen door een auto aangereden. Ze lopen erop af en Sara is in shock. Eén van de mensen ziet dat ze een ziekenhuisbadge op haar kleding heeft. Ze is zwaar onder de invloed van drugs en kan niets doen. In een volgend fragment is ze in een praatgroep te zien en is ze alweer achttien maanden clean. Als ze op het eind wat gaat drinken komt Brad Bellick naar haar toe. Hij vraagt aan haar of ze nog dokter is omdat er een vacature in de gevangenis vrij is. Ook vraagt hij haar mee uit eten, daar bedankt ze echter voor.
In diverse scènes uit de aflevering is te zien hoe de geheim agenten samen met een video-expert de videoband van de parkeergarage vervalsen. Ook is te zien hoe ze geregeld praten met de vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika over het verloop van het opzetten van Lincoln Burrows voor de moord op haar broer. In de voorlaatste scène van de aflevering is te zien dat de vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika een drankje voor iemand klaarmaakt. Dat drankje blijkt voor Terrence Steadman, die levend en wel in een afgelegen huis woont.
Michael gaat zijn broer helpen, hij pikt de blauwdrukken van Fox River State Penitentiary en gaat hiermee aan de slag. Hij tekent routes etc, maakt notities en een heel plan hangt binnen de kortste keren aan de muur. Hij probeert de aantekeningen en de notities uit zijn hoofd te leren, maar dat lukt niet. Dan komt een pizzabezorgster die helemaal onder de tatoeages zit, waardoor Michael met het idee komt de blauwdrukken en aantekeningen op zijn lichaam te laten zetten. De aflevering eindigt met een scène waarin Michael een net pak aanheeft en wapens pakt, helemaal voorbereid om de bank te overvallen. (S01E15) Seizoen 1 Aflevering 15 - By the Skin and the TeethForum reacties De rechter belt op het laatste moment naar de gevangenis. Er is nieuw bewijsmateriaal onder zijn deur door geschoven. De executie zal twee weken worden uitgesteld.
Lincoln denkt zijn vader gezien te hebben bij de executie. Later blijkt dat hij inderdaad zijn vader zag en dat hij tevens het bewijsmateriaal onder de deur van de rechter had doorgeschoven. De vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika, tezamen met één van de geheim agenten en een mysterieuze vrouw bekijken de bewakingscamera van het gebouw van de rechter. De man, Lincoln's vader, weet zich goed te verbergen maar ze kunnen zijn gezicht in een reflectie van een deur toch zien. De onbekende vrouw zegt hem te kennen.
Michael zoekt een nieuwe weg voor de ontsnapping. Hij wil via het gebouw waar alle psychiatrische gevangenen zitten. Voor zijn nieuwe route moet hij echter een stukje bovengronds afleggen. Hij regelt via zijn celmaat Sucre een bewakersuniform en gaat kijken wat de mogelijkheden zijn in het andere gebouw. Op zijn weg terug komt hij onverwacht een bewaker tegen en stapt naar achteren. Hij staat tegen een hete buis en doet alle moeite om geen geluid te maken. Als hij terug in zijn cel is dwingt hij Sucre het uniform van hem af te trekken omdat hij er niet in ontdekt wil worden.
De gevangenisdirecteur Henry Pope en hoofdbewaker Brad Bellick ondervragen later Sucre maar hij ontkent alles. Ook Sara vraagt op de ziekenzaal aan Michael wie het gedaan heeft. Hij zegt dat Sucre er niets mee te maken heeft. Later komt Sara erachter dat stukje stof is blijven zitten en ze achterhaalt dat het van een bewakersuniform kwam. In de slotscène is te zien dat de brandwond van Michael een deel van zijn tatoeage op zijn rug heeft vernietigd. Juist het stuk wat nodig was voor de weg door het gebouw met de psychiatrische gevangenen. (S01E14) Seizoen 1 Aflevering 14 - The RatForum reacties De ontsnappingsploeg weet ternauwernood te ontkomen aan een bewaker die het geluid van de brekende staaf gehoord heeft. Ze gaan snel terug naar het gevangeniswerk.
De advocaten van Lincoln Burrows gaan naar de rechtbank en vechten hun zaak aan. Ze krijgen echter geen gelijk van de jury en de rechter beslist dat de executie door zal gaan.
Sara Tencredi gaat onder advies van Michael naar de advocaten van Lincoln, die in zijn onschuld geloven. Ze geeft alle gegevens aan haar vader, de gouverneur, maar hij belt net voor de executie naar de gevangenisdirecteur en zegt het laatste verzoek om gratie af te wijzen. Hij wordt geïntimideerd door de vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika die na het telefoontje zegt dat zijn hulp niet ongemerkt zal gaan.
Scofield saboteert de stoel door een rat in de stroomvoorziening te stoppen, omdat Westmorland zei als er iets verkeerd was met de stoel, Lincoln een paar weken uitstel kreeg, maar Tweener merkt iets op, en verlínkt Michael tegenover Brad Bellick en Bellick zorgt er dan ook meteen voor dat de elektrische stoel weer zal werken, hoewel dat eigenlijk tegen de regels is.
Aan het eind van de aflevering neemt Lincoln Burrows afscheid van iedereen en wordt hij naar de stoel gebracht. (S01E13) Seizoen 1 Aflevering 13 - End of the TunnelForum reacties John Abruzzi wordt met spoed in een helicopter naar het ziekenhuis vervoerd.
Wegens het slaan van een bewaker zit Lincoln in een isoleercel.
Michael geeft een kruis via de pastoor van de gevangenis aan Lincoln. In het kruis zit een kleine pil. Er zit een klein briefje bij met de tijd waarop hij hem moet slikken. Hij slikt 'm op de gegeven tijd en hij krijgt acuut last van zijn maag waardoor hij tijdelijk op de ziekenzaal verblijft, de plaats waar Michael en z'n team moeten langskomen als ze ontsnappen.
Een van de bewakers leegt de prullenbak in de ziekenzaal waar Michael door Sara altijd behandeld wordt. Hij bekijkt tevens het afvoerrooster.
Om 's nachts te kunnen ontsnappen raakt Michael per ongeluk een waterlek tijdens gevangeniswerk. Hij verzint een smoes over schimmel en zo moeten ze van de bewaking de hele nacht doorwerken.
Veronica heeft de afspraak met één van de geheim agenten, die haar de namen wil geven van alle betrokkenen. Voordat hij haar het papier kan overhandigen is zijn teamgenoot echter al gearriveerd. Hij bekijkt de documenten en ziet dat hij zijn naam heeft opgeschreven in de lijst. Hij schiet hem neer.
Als de ontsnappingsploeg door alle pijpen en buizen en na wat klimwerk het traject tot onder de ziekenzaal heeft afgelegd ontdekt Michael iets schokkends. Ze hebben de pijpleiding onder het afvoerrooster vervangen door een nieuwe, veel dikkere pijpleiding. Ze proberen er nog een dikke staaf tussen te steken en de nieuwe pijpleiding door midden te breken, maar de staaf breekt doormidden en dat zorgt alleen maar voor een hoop lawaai. Er is simpelweg niet doorheen te komen. Daarmee eindigt de aflevering. (S01E12) Seizoen 1 Aflevering 12 - Odd Man OutForum reacties
De rest van de groep komt erachter dat Michael heeft berekend dat er 1 persoon teveel is. T-bag heeft iemand aan de buitenkant van de muren gebeld met de mededeling dat als die vriend niet vijf minuten voor en twintig minuten na de ontsnapping van hem hoort hij de gevangenis belt over de ontsnapping.
Abruzzi heeft zijn mannen laten uitzoeken wie de verzekerings polis van T-bag is. Hij zal zijn mannen hem tijdelijk laten opsluiten. De opdracht mislukt echter. De man had een wapen en een kind. Ze kwamen beide om in het vuurgevecht dat volgde tussen die twee en een van de mannen van Abruzzi. Abruzzi is geshockeerd doordat er een onschuldig kind bij is omgekomen. Later blijkt dat de vermoorde man de neef van T-bag was.
C-note en Sucre zijn bang dat ze niet meegaan en proberen zelf een ontsnapping te regelen als ze niet met Michael mee mogen.
Abruzzi bekeert zich tot het geloof, het Christendom. Hij vraagt om vergiffenis.
T-bag wordt in een schuur vastgebonden door de mannen van John Abruzzi. Als hij later alleen met hem is geeft hij hem onder bedreiging de kans om zich terug te trekken van de ontsnapping. Hij geeft zijn woord. Als John zich omdraait haalt T-bag een stuk scherp ijzer uit zijn mond en snijdt daarmee in de nek van Abruzzi.
Michael is bezig met het voorbereiden van een van zijn laatste stappen. Hij vult stiekem een ruimte met water door een waterkraan tijdens werkzaamheden tijdelijk open te zetten. Zo kan hij een touw aan het rooster maken dat ze nodig hebben om bij de ziekenzaal te geraken. Boven aangekomen ziet hij het gat dat de agressief reagerende stoffen in het afvoerrooster hebben gemaakt. Omdat dit hem wat tijd kost gaat hij via het gat in zijn cel naar binnen maar moet hij tijdens gevangeniswerk weer terugkomen (door het gat wat ze daar al enige tijd aan bezig zijn). Hij is echter laat en een bewaker komt er al aan om te kijken hoe de zaken ervoor staan. Michael is er nog niet. Lincoln valt de bewaker aan.
Fernando Sucre krijgt bezoek van zijn vriendin, ze is zwanger van hem.
Nick ligt in het ziekenhuis. LJ ziet in de krant dat de begrafenis van zijn moeder die dag is. Hij gaat naar het graf.
Één van de geheim agenten ziet het verdriet dat hij LJ heeft aangedaan op de begraafplaats. Hij komt tot inkeer en belt met Nick in het ziekenhuis. Hij zegt informatie te hebben die Lincoln kan vrijpleiten.
(S01E11) Seizoen 1 Aflevering 11 - And Then There Were 7Forum reacties
Michael Getrouwd
Michael blijkt getrouwd te zijn met een vrouw. Zij komt langs en in een afgesloten ruimte is te zien dat hun relatie niet regulier is. Ze geeft hem een credit card en vraagt zich af wat hij er mee moet. Later scheurt hij de achterkant er vanaf. Hij kan met die kaart de ruimte in waar alle spullen liggen die zijn afgenomen toen ze de gevangenis in kwamen. Hij heeft een horloge nodig. Dat horloge ligt er echter niet, hij ziet het een van de bewakers dragen. Tweener, die al eerder in het verhaal voorkwam, is een volleerd zakenroller en Micheal doet zaken met hem. Als hij zijn horloge heeft monteert hij die samen met een audiorecorder tot een apparaat. Dat begraaft hij op de plaats waar 's nachts de bewakers surveilleren. Zo weet hij precies hoeveel tijd ze hebben om over het dak heen te komen. Dat blijkt 18 minuten. Dat is niet genoeg om met z'n zevenen aan de overkant te geraken vanuit het raam bij de ziekenboeg.
Bellick
Brad Bellick gaat naar een stripclub en ziet daar de vrouw van Michael werken. Hij vraagt haar wat zij voor hem meegenomen had tijdens het bezoek. Ze wordt onder druk gezet en vertelt hem dat ze een credit card voor hem meegenomen had.
De advocaten
Quinn, de nieuwe geheim agent doet alsof hij met zijn auto een ongeluk heeft gehad om binnen het afgelegen huis van Veronica en Nick te geraken. Het lukt hem ze vast te binden maar uiteindelijk zijn de drie toch sterker dan Quinn en ze gaan naar het ziekenhuis om Nick te laten behandelen. Quinn komt uiteindelijk in een droge waterput terecht en belt de andere twee geheim agenten, Paul en Danny. Ze zijn echter meedogenloos en laten hem daar beneden achter.
De Dochter Van Westmoreland
Charles Westmoreland krijgt te horen dat zijn enige dochter ernstig ziek is. Ze heeft nog maar een aantal weken. De gevangenisdirecteur mag echter alleen in geval van begrafenis Westmoreland tijdelijk uit de gevangenis laten gaan, wat betekent dat hij moet wachten tot ze overleden is voordat hij haar pas weer mag zien. Charles stapt op Michael af en zegt dat hij ook mee wil doen aan de ontsnapping. Hij geeft eindelijk toe D.B. Cooper te zijn en als bevestiging geeft hij het eerste bankbiljet uit serie die D.B. Cooper gestolen had.
Titelverklaring Aflevering 11
Charles Westmoreland doet ook mee aan de ontsnapping, waarmee het totale ontsnappingsteam op zeven mensen komt. Michael Scofield, Lincoln Burrows, Fernando Sucre, T-Bag, C-Note, John Abruzzi en Charles Westmoreland.
(S01E10) Seizoen 1 Aflevering 10 - Sleight of HandForum reacties De hulp van Michael
Om Abruzzi het gevangeniswerk weer te laten runnen moet hij de locatie van Fibonacci aan Falzone geven. Michael gaat akkoord, maar heeft van tevoren tijdens de kerkdienst overlegt met Lincoln omdat hij twijfelt. Fibonacci was op het verkeerde moment op de verkeerde plaats, als hij zijn locatie geeft zal de goede man vermoord worden.
De gevangene die eerder al gezien had dat Abruzzi en zijn werkploeg allerlei kleine steenresten op de buitenplaats dumpten zorgt ervoor dat hij in de huidige werkploeg komt. Hij ontdekt het gat in de vloer maar houdt zijn mond er nog over.
Michael belt een telefoonnummer dat op zijn arm staat getatoeëerd voor de locatie van Fibonacci. Tijdens de afspraak met Falzone later vertelt hij hoe hij erachter is gekomen waar hij zat. Ook maakt hij nog een toneelspel met John Abruzzi zodat Abruzzi een goede beurt maakt bij Philly Falzone.
Falzone wordt opgepakt
Juist voordat Falzone en zijn mannen een bezoek willen brengen aan de locatie die Michael had doorgegeven worden ze opgepakt door de politie vanwege illegaal wapenbezit en overtreding van hun voorwaardelijke straf. Ze stonden trouwens ook voor de verkeerde deur. Michael geeft een locatie in Canada, terwijl er beelden worden getoond van Fibonacci die een krant openslaat met als titel Topeka Kansas Tribune, Topeka is de hoofdstad van de staat Kansas.
De zesde man aan boord
Abruzzi runt het gevangeniswerk weer doordat Falzone daarvoor alles voor hem al geregeld had. C-Note, de gevangene die eerder het gat in de vloer ontdekte, komt samen met een bewaker naar de werkploeg toe met het bericht dat hij er ook wil werken. Eerst weigert Abruzzi. Maar als hij op de plaats van het gat gaat staan weten ze dat ze geen andere keus hebben dan hem er ook bij te laten. Hij is naast Michael Scofield, Lincoln Burrows, Fernando Sucre, John Abruzzi en T-Bag de zesde man die meedoet aan de ontsnapping.
Het laatste avondmaal
Lincoln krijgt bij zijn eten een papier waarop hij zijn laatste avondmaal moet schrijven. Eerst vult hij niets in. Later komt hij tot inkeer en vult blueberry pancakes in.
Hulp voor de geheim agenten; Quinn
De vice-president van de Verenigde Staten van Amerika stuurt een probleemoplosser naar de geheim agenten. Ze is erachter gekomen dat ze hun werk niet goed gedaan hebben. De probleemoplosser, Meneer Quinn, ontmoet de andere geheim agenten maar ze mogen elkaar niet. Ze gaan beide hun eigen weg.
Quinn vermoord de ex-verloofde van Veronica en vindt via zijn laptop door met haar te chatten haar locatie.
Het motief
Veronica en Nick komen erachter dat een half miljard dollar voor het bedrijf van EcoField opging aan research. Ze vragen zich af waaraan het opging, omdat ze nooit resultaten hebben geboekt. EcoField is het bedrijf waar Terrence Steadman, de broer van de vice-president van de Verenigde Staten van Amerika, werkte. Aan het eind van de aflevering wordt duidelijk dat het geld via-via naar allerlei kleinere instanties ging die het vervolgens weer doneerden aan de reclamecampagne van de vice-president! (S01E09) Seizoen 1 Aflevering 9 - TweenerForum reacties De komst van Tweener
De celmaat van T-bag komt naar Michael toe en vraagt hem om hulp. T-bag verhindert dat. Michael wil hem wel helpen maar hij kan het niet. Als T-bags cellie even later zelfmoord pleegt wijt Michael dat aan zichzelf. Als er later nieuwe gevangenen arriveren probeert T-bag weer een nieuw slachtoffer te maken. Michael overziet de situatie en zorgt ervoor dat Tweener met rust gelaten wordt door T-bag.
Het gat in de bewakerskantine
Het gat dat tijdens gevangeniswerk gegraven wordt wordt alsmaar groter. Ze dekken het af met een mat en later met een prikbord. De werkploeg laat het vuil wat uit het gat komt stukje voor stukje op de buitenplaats ongezien vallen. Een van de andere gevangenen merkt dat ze iets geheimzinnigs aan het uitvoeren zijn en houdt ze in de gaten.
De werkploeg van Abruzzi
Brad Bellick, een corrupte hoofdbewaker, heeft zijn maandelijkse betaling van John Abruzzi via Philly Falzone nog niet ontvangen. Als Abruzzi later met zijn zaakmanager praat komt Abruzzi erachter dat hij blut is. Aan het eind van zijn bezoek ziet hij dat een andere gevangene zaken met Falzone. Abruzzi mag niet langer het gevangeniswerk runnen en aan het eind van de aflevering zit er een andere werkploeg gevangeniswerk te doen.
Het gevaarlijke leven van LJ
Lincoln wil zijn zoon, LJ, helpen, maar hij kan niets doen in de gevangenis. Als hij bij een bewaker smeekt om een telefoontje belt hij Lincoln Junior op zijn mobiele telefoon. Lincoln zegt dat hij naar Nick van Project Justice moet bellen. Aan het eind van het telefoongesprek hebben de geheim agenten LJ weer gevonden en hij rent voor zijn leven.
De advocaten helpen LJ
Nick en Veronica gaan naar de weduwe van Terrence Steadman. Zij zegt dat er heel veel mensen een motief hadden hem te vermoorden. Als Nick via een telefoon zijn voice-mail checkt hoort hij dat LJ in de problemen zit. Ze bellen hem op maar hij wordt weer achtervolgt door de geheim agenten. Zijn telefoon wordt door de geheim agenten afgeluisterd. Nick en Veronica vertellen door de telefoon een valse locatie van waar ze zijn. Zo vertrekken de geheim agenten. Als ze klaar zijn met bellen sturen ze 'm een tekstbericht met de werkelijke locatie van waar ze zitten. De geheim agenten zitten op een vals spoor en zijn LJ kwijt. Via een zogenaamd rapport van de schoolresultaten van LJ laat hij aan Lincoln weten bij Veronica te zijn.
De psychiatrie achter Michael Scofield
Dokter Tencredi doet onderzoek naar Michaels verleden. Ze komt erachter dat hij psychiatrisch patiënt was. Ze gaat bij zijn psychiater op bezoek. Hij vertelt haar dat Michael aan low-latent inhibition lijdt, en dat dat gecombineerd met zijn hoge IQ resulteert in een creatieve genie. Ook vertelt de psychiater over zijn gevoel voor zelfwaarde wat zo goed als nul was toen Michael bij hem binnenstapte. Michael is meer bezorgt om het welzijn van andere mensen dan dat van zichzelf. Sara vertelt later aan Michael dat ze in wat achtergrondinformatie van hem is gedoken. Ze vertelt hem dat ze denkt dat Michael, net als haar, van nature graag (mensen) wil helpen. Michael zegt dat de man die zij bedoelt overleden is toen hij de gevangenis binnenstapte.
Titelverklaring Aflevering 9
Het aantal inmates groeit gestaag. Onder de verse lading gevangenen bevindt zich Tweener. Tweener is een kundig zakkenroller, die klaarblijkelijk een essentieel deel van zijn leven op straat heeft doorgebracht, waar hij veel omgang had met Afro-Amerikanen. De verhoudingen in de gevangenis liggen echter anders, zo moet Tweener pijnlijk ondervinden. Het eerste dat hij leert is dat racisme welig tiert onder de gevangenen. Hij heeft bescherming nodig en krijgt dit aangeboden van T-Bag, de pedofiele Ariër. Tweener is hier niet van gediend en staat er alleen voor. De andere groepen in de gevangenis, zoals de Hispanics en de Brothers willen niets met hem te maken hebben. Hij bevindt zich dus tussen wal en schip, vandaar de naam Tweener, van in between. (S01E08) Seizoen 1 Aflevering 8 - The Old HeadForum reacties De speciale ruimte
Om uit de gevangenis te ontsnappen heeft Michael een bepaalde ruimte nodig die volgens de blauwdrukken als opslagruimte gebruikt wordt. Als ze er een kijkje gaan nemen (en het waarschuwingsbord met no inmates beyond this point negeren) worden ze door boze bewakers bijna neergeschoten. De opslagruimte wordt nu gebruikt als break room voor de bewakers. Even later zien ze Charles Westmoreland er naar binnen gaan. Hij is al zo lang binnen de deuren van de gevangenis dat hij een vertrouweling is en zo voor bijvoorbeeld de koffie in de desbetreffende ruimte zorgt. Ze willen de ruimte laten afbranden zodat ze die tijdens gevangeniswerk weer mogen opknappen en een gat kunnen maken om te ontsnappen. Michael benadert Westmoreland maar hij wil geen koffiekan met een soort cement plaatsen om de boel af te laten branden. Charles Westmoreland is een dierenliefhebber maar tijdens de rellen van afgelopen aflevering is de kat zoek geraakt. Michael vind het dier terug in de ruimte achter zijn cel en brengt het beest terug naar Westmoreland. Westmoreland is blij maar hij wil de break room nog steeds niet opblazen. Ook geeft Michael hem een officiële uitnodiging om mee te doen aan de ontsnapping. Hij zegt echter nee.
Wie vermoordde Bob?
Het hoofd van de bewaking, Brad Bellick, moet uitvinden wie Bob, die in de vorige aflevering vermoorde bewaker, vermoord heeft. Een foto van zijn dochter mist uit zijn portemonnee. Eerst probeert Brad Bellick nog via Charles Westmoreland informatie te krijgen. Bob was namelijk voor zijn cel gevonden. Westmoreland zegt dat verraders in een gevangenis nooit lang overleven en geeft hem geen informatie. Bellick is woedend. Hij gaat iedere cel binnenstebuiten keren op zoek naar die foto. Als Westmoreland later in de aflevering terugkomt van het douchen is zijn kat vermoord. Hij kijkt naar Bellick en weet het vervolgens zeker. Hij zet als wraak de ruimte in de hens met een sigaret van Brad Bellick.
T-bag stopt de foto van Bobs dochter onder het bed van iemand anders en stuurt zijn cellie (celmaat) op Bellick af. Zo gaat hijzelf vrijuit.
Graafwerkzaamheden
In dezelfde aflevering beginnen nog de graafwerkzaamheden. In de ruimte die ooit voor opslag gebruikt werd wordt een begin gemaakt aan het gat in de vloer.
Het afgelegen huis van Nicks vader
De buurman van Veronica helpt Veronica en Nick met het verplaatsen van een paar dozen. Als hij echter als eerste Veronica's appartement binnengaat wordt hij opgeblazen door een bom gekoppeld aan de voordeur. Veronica en Nick komen met de schrik vrij. Ze gaan naar een afgelegen plaats, een huis waar de vader van Nick altijd kwam om zich af te sluiten, waar de overheid niet eens van het bestaan af weet.
De ouders van LJ en de geheim agenten
De geheim agenten gaan ook deze aflevering weer aan de slag. Na de mislukte aanslag op de twee advocaten gaan ze achter de familie van Lincoln aan. Ze gaan op bezoek bij Lincoln Junior. Ze vermoorden zijn moeder en de nieuwe vriend van zijn moeder op brute wijze, hijzelf weet ternauwernood te ontkomen. Ze vervalsen echter het bewijsmateriaal zodat het lijkt alsof LJ de moorden heeft gepleegd. Aan het eind van de aflevering zijn de geheim agenten bij een mystieke vrouw (wie later de vice-president blijkt te zijn). Zij vraagt of ze haar het nieuws willen vertellen. Ze liegen dat ze de zoon van Lincoln in hechtenis houden en alle mensen in het appartement van Veronica dood zijn vanwege een explosie veroorzaakt door een gaslek.
Titelverklaring Aflevering 8
De titel The Old Head verwijst naar Charles Westmoreland, die al zolang in de gevangenis zit dat hij een trustee is geworden en zo onder andere de bewakerskantine in de brand zet, hoewel hij dat niet doet voor Michael, maar meer als wraak doordat Bellick zijn kat heeft vermoord. (S01E07) Seizoen 1 Aflevering 7 - Riots, Drills and the Devil Deel 2Forum reacties Michael redt Sara met de nodige problemen. Als hij terugkomt wil T-bag de bewaker vermoorden, de rest van de ontsnappingsploeg niet, hij zal zijn mond toch niet opendoen. Op het eind vermoordt T-bag de bewaker alsnog.
John Abruzzi en Fernando Sucre zijn bij de muur die gebroken moet worden. Als de gaten geboord zijn slaat Sucre met een soort hamer een paar keer op de betonnen muur. De muur stort in en het team is weer een stap verder.
Nick en Veronica traceren het telefoontoestel, een telefooncel. Als ze de telefooncel gevonden hebben gaat de telefoon af. Ze nemen aan en de de telefonist blijkt hun namen te kennen en de stem zegt dat ze vanaf nu allebei dood zijn. Het gebouw dat bij de telefooncel staat was vroeger het hoofdkwartier van het bedrijf Ecofield. Ecofield, het bedrijf van Terrence Steadman, de broer van de vice-president van de Verenigde Staten van Amerika.
Lincoln is op zoek naar zijn broer. Een gevangene zegt dat hij weet waar Michael is en hij volgt hem. Het blijkt een valstrik, de gevangene wil hem vermoorden (in opdracht van uiteindelijk die twee geheime agenten) maar Lincoln is erg sterk. Uiteindelijk valt de gevangene van een platform na een gevecht met Lincoln, de gevangene overleeft de val niet. (S01E06) Seizoen 1 Aflevering 6 - Riots, Drills and the Devil Deel 1Forum reacties Doordat er vaak gecontroleerd wordt kan Michael in het gat niet doen wat hij moet doen. Fernando Sucre heeft het idee om een lockdown te veroorzaken door de airconditioning uit te schakelen. Michael kan bij de airconditioning komen via het gat en het idee van Sucre heeft zijn uitwerking. De situatie escaleert echter volledig. De gevangenen breken door een aantal deuren en nemen de A-vleugel, het deel van de gevangenis waar ze zitten, over. T-bag komt er samen met een gegijzelde bewaker per ongeluk achter dat een groep andere mensen, nl. Michael, Lincoln, Sucre en Abruzzi aan het ontsnappen zijn en forceert zichzelf erin door te dreigen anders zijn mond open te doen. Niemand is blij dat hij ook meedoet.
Michael en Sucre gaan het gat achter de toilet in en moeten een muur zien te breken om toegang te krijgen tot een oud rioleringsstelsel. Door op de juiste plaatsen te boren kunnen ze die muur slopen. Ze maken een begin.
Ook in de ziekenboeg is de situatie geëscaleerd. De gevangenen hebben de dokter, Sara Tencredi, in een kamertje opgesloten. Als Michael dat ziet op een van de bewakingscamera's, twijfelt hij geen seconde en gaat hij proberen haar te redden.
In de buitenwereld vertrouwt Veronica Nick niet meer. Echter, Nick is eigenlijk de enige die haar kan helpen en ook Lincoln vindt het goed. Ze vliegen samen naar Washington D.C., daar kwam de telefoonmelding van een rennende Lincoln vandaan vlak na de moord.
Ook de geheim agenten zitten niet stil. Ze benaderen een ex-crimineel die wat gevangenen ervoor moet laten zorgen dat ze Lincoln vermoorden.
Riots verwijst naar de rellen die zijn uitgebroken in de gevangenis. Drills and the Devil heeft betrekking op het gat wat Michael en Sucre aan het maken zijn. Op de tatoeage van Michael staat een soort duivel afgebeeld, deze neemt hij over op dun papier. Door met een lamp op bepaalde afstand de afbeelding van de duivel te laten projecteren kunnen ze op bepaalde plaatsen een gat maken met een soort eierklopper. De plaatsen waar ze een gat maken zijn onder andere de twee punten van de hoorns, de ogen en het uiteinde van de neus en slagtanden. Door die bepaalde plaatsen wordt de muur zwakker en is het vervolgens alleen nog maar een kwestie van er een paar keer met een hamer tegenaan slaan. (S01E05) Seizoen 1 Aflevering 5 - English, Fitz or PercyForum reacties De geheime dienst bezoekt Henry Pope, de gevangenisdirecteur, ze willen dat Michael wordt overgeplaatst en intimideren hem met zijn duistere verleden. Michael wil koste wat het kost zijn overplaatsing tegenhouden. Het lukt hem bijna, maar onder druk van de geheime agenten moet hij toch worden verplaatst. Als hij bijna in de bus zit om overgeplaatst te worden, houdt de directeur het toch tegen wegens medische redenen (Michael heeft sinusitis).
Michael moet bepalen via welke route ze gaan ontsnappen. Hij doet alsof hij langer door moet werken aan de Taj Mahal in het kantoor van de directeur. Abruzzi helpt hem met een sleutel die hij nodig heeft om door de andere deur het kantoor uit te komen. De 'voordeur' wordt namelijk bewaakt door de secretaresse en een bewaker. Michael voegt zich bij de andere gevangenen en in zijn cel gaat hij door het gat achter de wastafel het dak op. De telling in de gevangenis mist hij en er wordt groot alarm geslagen. Michael let vanaf het dak op waar alle politie zich bevindt.
Nick en Veronica bekijken ondertussen de videoband van de parkeergarage. Ze gaan met de videoband naar een kennis van Nick die ontdekt dat de videoband vals is doordat de echo van het geluid niet klopt. Hij wil alleen een officiële verklaring afleggen als hij de originele videoband heeft bestudeerd, Veronica heeft namelijk een kopie. Als ze de originele band willen halen is dat bewijsmateriaal verloren gegaan, een leiding heeft de hele boel onder water gezet. Als ze thuiskomen is de kopie van de videoband gestolen.
English, Fitz en Percy staan voor straatnamen. Als Michael op het dak zit worden English en Percy overspoeld door politieauto's. Fitz Street blijft leeg. (S01E04) Seizoen 1 Aflevering 4 - Cute PoisonForum reacties Michael gaat de gevangenis directeur helpen met de bouw van een cadeau voor zijn vrouw.
De directeur wil hem helpen, maar kan hem geen andere celmaat geven als er geen goede reden voor is.
Sucre?s vriend komt hem vertellen dat zijn Sucre?s vriendin iets met hem wil.
Sucre belt zijn vriendin en ze blijkt inderdaad omgesproken te zijn.
Vanaf nu doen Sucre mee!
Veronic gaat verder met haar onderzoek, maar het zit haar allemaal niet mee.
Dan komt er iemand van Project Justice zich aanbieden om Veronica te helpen.
Ondetussen weet Michael zijn psychopatische celmaar Haywire kwijt te raken door te doen alsof hij door hem aangevallen is. Sucre komt terug in zijn cel en het graven kan beginnen! (S01E03) Seizoen 1 Aflevering 3 - Cell TestForum reacties Dokter Tencredi.
Michael mist twee tenen door zijn aanvaring met Abruzzi. Hierdoor loopt hij moeilijk, dokter Tencredi is bezorgd over zijn situatie.
Sucre en zijn verloofde
Sucre heeft problemen met het bereiken van zijn verloofde. Michael weet niet of hij Sucre kan vertrouwen en voert een test uit, hij verstopt een nep-telefoon. Sucre vertelt dit aan de anderen maar als Lincoln hem verraad aan de bewakers houdt hij verstandig genoeg zijn mond. Sucre hoeft nog maar 18 maanden en wil niet meewerken aan de ontsnapping, hij verhuist naar een andere cel.
T-Bag probeert aan te vallen
T-bag wil Michael vermoorden, omdat hij Michael nog moet terugpakken van de moord op zijn vriendje. Abruzzi houdt hem tegen.
Veronica Donovan
Veronica Donovan bezoekt ondertussen Latisha die meer weet van de dood van Lincoln. Als ze even weg is om te roken neemt de geheime dienst Latisha mee. Het gaat allemaal heel snel en voordat Veronica het beseft hebben ze Latisha al meegenomen. Ze schieten haar even later op een afgelegen plaats dood. Door al het gedoe met de zaak heeft Veronica haar vriend weinig gezien en gesproken. Ze gaan uit elkaar.
Nieuwe Celgenoot voor Michael
Haywire wordt de nieuwe celmaat van Michael. Als Michael 's nachts aan de slag wil gaan merkt hij dat Haywire wakker is. Haywire heeft een bepaalde ziekte, waardoor hij niet slaapt. Deze man heeft ook een uitzonderlijk meetkundig inzicht.
(S01E02) Seizoen 1 Aflevering 2 - AllenForum reacties Westmoreland
Veel gevangenen denken dat Charles Westmoreland D.B. Cooper, de beroemde vliegtuidkaper is. Westmoreland zelf beweert dat hij hem niet is. Michael vertelt hem dat hij wil ontstsnappen, maar Charles neemt hem niet serieus.
Rassenrellen
Er is een conflict gaande in de gevangenis tussen beide rassen. Sucre heeft een wapen, maar Scofield wordt ermee betrapt. Toch draait Sucre er voor op. Hij moet de isoleercel in
De advocaten
De advocate, Veronica Donovan, is opzoek naar het dossier van Lincoln Burrows. Ze krijgt de videoband in handen waar op staat hoe Lincoln de man vermoord. De twee geheimagenten gaan bij haar langs om te vragen waarom ze die videoband heeft gevraagd. Ze zegt dat ze het zo beter kan afsluiten, omdat Lincoln en zij een relatie hadden.
Toilet
Michael heeft een schroef. Deze schroef schaaft hij dusdanig bij dat hij het als een inbussleutel kan gebruiken en ze de toilet van de muur kan schroeven.
Insuline blokkeerder
Michael moet zoveel mogelijk in de ziekenboeg komen. Daarom doet hij dmv PUGNAC alsof hij diabetes heeft. Er wordt vandaag getest of hij het echt heeft. Door de PUGNAC lijkt dat zo.
John Abruzzi
John Abruzzi werd eerder in de aflevering door twee vrienden benaderd om snel de locatie van Fibonacci uit te zoeken. Falzone, ??n van die vrienden die de gevangenis in zou moeten als Fibonacci zou getuigen, chanteert hem door te zeggen dat hun kinderen naar dezelfde school gaan en dat het zonde zou zijn als er iets met hen zou gebeuren.
De aflevering eindigt dan ook met een gruwelijke poging van Abruzzi om de locatie van Fibonacci uit Michaels mond te krijgen. Michael zwijgt, Michael's twee kleinste tenen worden er daarom afgeknipt (S01E01) Seizoen 1 Aflevering 1 - PilotForum reacties Michael overvalt een bank
Michael scofield overvalt een bank. Hij laat zich erg makkelijk arresteren.
Michael heeft zijn hele lichaam vol getatoe?erd.
Michael gaat naar de gevangenis
Michael moet vanwege de bankoverval voor de rechter komen. Hij weigert alle juridische steun. Veronica Donnovan helpt hem toch. Michael krijgt een straf van 5 jaar. Hij gaat ermee akkoord, maar heeft wel het verzoek om in Fox River State Penitentiary geplaatst te worden, dezelfde gevangenis waar zijn broer zit.
De dochter van de gouverneur
Michael laat door middel van illegaal verkregen medicijnen het lijken alsof hij suikerziekte heeft. Hierdoor kan hij vaak bij de doctor Sara Tancredi komen die deel uitmaakt van zijn ontsnappingsplan
De gevangenisdirecteur
Henry Pope, de directeur van de gevangenis, komt erachter dat het niet helemaal waar is dat Michael als beroep werkloos heeft ingevuld. Michael is een ingeneur. Directeur Pope legt hem uit dat vanwege het veertig jaar getrouwd zijn met zijn vrouw hij bezig is met het bouwen van een Taj Mahal van tandenstokers. Omdat het geheel wankel is geworden vraagt hij hulp aan Michael.
Celmaat Sucre
Sucre, de celmaat van Michael, doet zijn vriendin een huwelijksaanzoek in een brief en bij een ontmoeting later zegt zij het verlossende ja-woord.
De zoon van Lincoln
De zoon van Lincoln, LJ is opgepakt voor het bezit van Wiet. De moeder van LJ schijnt niet tot hem door te kunnen dringen dus neemt hij hem mee naar zijn vader. LJ loopt boos weg met de woorden dat zijn vader in zijn ogen allang overleden is.
De geheime dienst
Twee agenten van de Amerikaanse geheime dienst bezoeken bisschop McMorrow omdat hij veel invloed heeft op de gouverneur, de gouverneur is de enige die executie eventueel nog zou kunnen stoppen. De agenten proberen hem nog te chanteren met belastingfraude maar de bisschop wordt daar niet warm of koud van. In een later fragment wordt de bisschop met een gedempt pistool gedood.
Maffiabaas John Abruzzi
Michael wil gevangeniswerk doen. Om dit te mogen doen moet hij bij de maffiabaas John Abruzzi zijn. Michael zegt dat hij hem Fibonacci, een man die ervoor kan zorgen dat belangrijke vrienden van Abruzzi in de gevangenis belanden kan bezorgen. Dik gesprek loopt uit de hand. De gevangenisdirecteur, Pope, wil Michael in de isoleercel stoppen, maar dit doet hij niet vanwege de Taj Mahal.
Uiteindelijk lukt het hem te werken bij PI, en daar laat hij Lincoln een bijzondere tatoeage zien, hij heeft de plattegrond van de gevangenis op zijn lichaam getatoeëerd staan!
|
|
|
|
|
